英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shine A Light In The Dark" 的中英对照歌词与中文翻译

Shine A Light In The Dark

沐浴在阳光中的黑暗

歌词相关歌手:10CC

English lyrics 中文翻译对照歌词

i've been lost before and i had to pay 我已经失去了之前,我不得不支付

it was never easy but i found a way 这是很不容易的事情,但我找到了一种方法

well the journey was hard and the road was tough 以及路途艰苦的道路是艰难的

there were times when i cried lord i've had enough 有时候,我哭了上帝,我已经受够了次

please don't desert me now 请不要抛弃我吧

don't you leave me stranded now i need a friend 不要你离开我被困现在我需要一个朋友

please don't desert me now 请不要抛弃我吧

you've gotta show me mercy when i'm helpless 你总得告诉我求饶,当我无奈

   

show me mercy when i'm helpless 给我的怜悯,当我无奈

shine a light in the dark 闪耀的光在黑暗中

hold me back when i get reckless 抱我回来的时候,我得到鲁莽

shine a light in the dark 闪耀的光在黑暗中

stand me up if i get legless 我站起来,如果我得到无腿

shine a light in the dark 闪耀的光在黑暗中

shine a light in the dark 闪耀的光在黑暗中

shine a light in the dark 闪耀的光在黑暗中

   

i've been down and out and i've been fit to drop 我一直穷困潦倒,我一直在配合降

but the thought of you wouldn't let me stop 但一想到你不会让我停止

now a man should stand upon his own two feet 现在是一个男人应该站立在他自己的两只脚

because the taste of failure is a bitter sweet 因为失败的滋味是苦涩的甜蜜

please don't desert me now 请不要抛弃我吧

i can hear the reaper calling in the wind 我能听到死神呼唤在风中

please don't desert me now 请不要抛弃我吧

you've gotta show me mercy when i'm helpless 你总得告诉我求饶,当我无奈

   

show me mercy when i'm helpless 给我的怜悯,当我无奈

shine a light in the dark 闪耀的光在黑暗中

hold me back when i get reckless 抱我回来的时候,我得到鲁莽

shine a light in the dark 闪耀的光在黑暗中

stand me up if i get legless 我站起来,如果我得到无腿

shine a light in the dark 闪耀的光在黑暗中

shine a light in the dark 闪耀的光在黑暗中

shine a light in the dark 闪耀的光在黑暗中

   

where were you when the chips were down 你在哪里当筹码环比下降

i fell apart when i hit the town 我跌倒时,除了我打镇

where were you when i couldn't get arrested 你在哪里,当我不能让被逮捕

where were you when the lights went out 你在哪里,当灯灭了

i blew a fuse, did you hear me shout 我吹一个导火索,你听到我喊

where on earth do i look for heavens sake 在世界何处,你看我在天上的缘故

   

there's a brotherhood that i want to see 还有,我希望看到一个兄弟

gotta take my share of equality 总得把我的那份平等

there's no harmony in a one man band 有一个在一个人的乐队没有和谐

even god almighty needs a helping hand 即使是全能的上帝需要伸出援助之手

please don't desert me now 请不要抛弃我吧

there's no time and i can't fight another day 有没有时间,我不能再战

please don't desert me now 请不要抛弃我吧

you've gotta show me mercy when i'm helpless 你总得告诉我求饶,当我无奈

   

show me mercy when i'm helpless 给我的怜悯,当我无奈

shine a light in the dark 闪耀的光在黑暗中

hold me back when i get reckless 抱我回来的时候,我得到鲁莽

shine a light in the dark 闪耀的光在黑暗中

stand me up if i get legless 我站起来,如果我得到无腿

shine a light in the dark 闪耀的光在黑暗中

shine a light in the dark 闪耀的光在黑暗中

shine a light in the dark 闪耀的光在黑暗中

[repeat to fade] [重复褪色]

歌词 Shine A Light In The Dark 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shine-a-light-in-the-dark/