英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She Took The Wind From His Sails" 的中英对照歌词与中文翻译

She Took The Wind From His Sails

她带着风从他的帆

歌词相关歌手:GEORGE STRAIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Outer banks of North Carolina 北卡罗莱纳州外银行

Lies a sleepy harbor town 躺着一个沉睡的港口城市

Generations of old sailors 老水手的后代

Dropped their sails and settled down 放弃了他们的帆安家

Sam he is a young seafarer 萨姆,他是一个年轻的海员

Grandson fo a schooner man 孙子FO一大杯的男人

Catherine is a sailmaker's daughter 凯瑟琳是一个sailmaker的女儿

Today he's gonna take her hand 今天,他要带她的手

   

Calm waters 平静的水面

Wish them well 祝福他们

His ship's come in 他的船的进来

She's put the wind in his sails 她把风在帆

   

Catherine is a canvas painter 凯瑟琳是一个画家的画布

Paints the sun and sand and sea 绘制的阳光和沙滩和大海

Lately she's been painting a portrait 最近她被画的肖像

Sammy is a dad to be 萨米是一个爸爸是

   

Calm waters 平静的水面

Wish them well 祝福他们

His ship's come in 他的船的进来

She's put the wind in his sails 她把风在帆

   

January brought the fever 一月所带来的发热

Sam was right there by her side 山就在那里陪在她身边

Doctor told him son I'm sorry 医生告诉他,儿子对不起

But Catherine needs your prayers tonight 但凯瑟琳需要你们的祈祷今晚

Morning light brought Sam a daughter 清晨的阳光带来了山姆女儿

Fever took his better half 发烧了他的另一半

Sam gave Catherine to the water 山姆给了凯瑟琳的水

As he held theit baby to his chest 为他举行theit宝宝胸前

   

Calm waters 平静的水面

Wished him well 祝愿他一切顺利

His ship came in 他的船进来

But she took the wind from his sails 不过,她带着风从他的帆

   

His ship came in 他的船进来

But she took the wind from his sails 不过,她带着风从他的帆

歌词 She Took The Wind From His Sails 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she-took-the-wind-from-his-sails/