If it's gonna rain I hope it pours 如果是会下雨，我希望这盆满钵满

Thunder and lightning 雷电

Like never before 前所未有

'cause that's how I feel 因为那就是我的感觉

Here in my heart 在这里，在我的心脏

If it's gonna rain 如果是会下雨

Let the stom start 让自定启动

   

If you're gonna leave go on and go 如果你要离开去和去

Don't even look back 甚至不回头

When you hit the road 当你上路

If that's how you feel 如果这是你的感受

About you and me 关于你和我

Now's a good time 现在是个好时机

So go on and leave 就这么走了，留下

   

I've never been one for doing 我从来没有过一次这样做

Something half the way 一半的东西的方式

I've loved you with all my heart 我爱你用我所有的心脏

But it's all been in vain 但是这一切都白费

   

It's gonna hurt 它弄疼

Cut to the bone 切到骨头

Break my heart in two 打破我的心脏有两种

When you move on 当你继续前进

I'm gonna cry a river of tears 我会哭泣的眼泪河

It's gonna rain and rain and rain 这是会下雨，雨水和雨

'Round here for years “在这里圆了多年

   

I'm gonna cry a river of tears 我会哭泣的眼泪河

It's gonna rain 这是会下雨

Let the storm start 让暴风雨开始

If it's gonna rain I hope it pours 如果是会下雨，我希望这盆满钵满