She let her hair down long and low 她让她的头发倒长和低

And fumbled through her bag to find, 并通过她的包摸索寻找，

The things she'd left behind because 她会留下来，因为事情

Goldfish, never live to be that old 金鱼，永远活到老

And swimming by you startled my old heart just like a box of jack 游泳被你吓了一跳我的旧心脏就像一个盒子插孔

   

But don't call for tricks dear 但不要求招数亲爱的

Give me some cold cheer 给我一些冷助威

And Explain to me why reality is as dirty as your knobby knees 并解释我为什么现实是肮脏的你多节的膝盖

But check to see how lovely it is 但是，检查，看看它是多么可爱

   

Don't take my word as what it is 不要把我的话，因为它是什么

To take from me and give to you is what I've always longed to do 采取从我给你的是我一直渴望做

Believe me when I say that this is true 相信我，当我说这是真的

And float right by on your little eye as simply as a butterfly 和浮向右你的小眼睛一样简单的蝴蝶

   

But don't call for tricks dear 但不要求招数亲爱的

Give me some cold cheer 给我一些冷助威

And explain to me why reality is as dirty as your knobby knees 并给我解释一下，为什么现实是肮脏的你多节的膝盖

But check to see how lovely it is 但是，检查，看看它是多么可爱

   

Just Check to see how lovely it is 只是检查，看看它是多么可爱

Just check to see how lovely it is 只是检查，看看它是多么可爱