英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shazam!" 的中英对照歌词与中文翻译

Shazam!

Shazam的!

歌词相关歌手:BEASTIE BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Everybody get down huh 大家都趴下吧

Everybody get down huh 大家都趴下吧

Everybody get down huh 大家都趴下吧

Huh huh huh huh, Shazam! 呵呵呵呵呵呵呵呵,快变!

   

I sneak a chicken tikka 我偷偷地鸡TIKKA

Marsala at a gala event 马沙拉在盛会

I represent that's stupid that's for sure 我代表那是愚蠢的,这是肯定

You be like "oh yeah Adam, real mature" 你可以像“哦,是亚当,真正成熟”

I'd like a lettuce, tomato and Munster on rye 我喜欢生菜,西红柿和明斯特黑麦

All this cheese is gonna make me cry 所有这些奶酪是要让我哭

Gorgonzola, Provolone 戈贡佐拉,波萝伏洛干酪

Don't even get me started on this microphone 甚至不要让我开始对这个麦克风

Blowin' up like my name is Joe Bazooka 吹起来像我的名字是乔火箭筒

I'm a super-dooper MC party pooper 我是一个超级dooper MC扫大家的兴

On a track so slick it'll make you feel all queasy 上轨道,光滑,它会令你感到一切反胃

Make you do like Fred Sanford with "I'm comin' Wheezy!" 让你不喜欢弗雷德·桑福德与“我马上就要喘息! ”

 

Everybody get down huh 大家都趴下吧

Everybody get down huh 大家都趴下吧

Everybody get down huh 大家都趴下吧

Huh huh huh huh, Shazam! 呵呵呵呵呵呵呵呵,快变!

   

On the court I go by the name Praying Mantis 在球场上我去的名字螳螂

Got the edge and I've got the advantage 得到的边缘,我有优势

If you could see things from my vantage 如果你能看到的东西从我的高度

Point then you could better understand this 点,那么你可以更好地理解这个

I'm in the lab all day I scrabble all night 我整天都乱涂乱画晚上,我在实验室

I got a bedazzler so my outfit's tight 我有一个bedazzler所以我装的紧

When it comes to panache I can't be beat 说到派头,我不能被打败

I got the most style from below 14th street 我得到了最具风格从下面街14号

Internationally known as the Keebler Elf 在国际上被称为奇宝精灵

Can't keep a catalog up on the shelf 不能让一个目录了货架上

I splash on beats like sauce on spaghetti í溅到像酱意大利面节拍

Putting MC's out of business like they're Crazy Eddie 把三菱商事的歇业像他们疯狂的艾迪

   

Everybody get down huh 大家都趴下吧

Everybody get down huh 大家都趴下吧

Everybody get down huh 大家都趴下吧

Huh huh huh huh, Shazam! 呵呵呵呵呵呵呵呵,快变!

   

I know you're sitting pretty in the Hampty Hamps 我知道你坐在漂亮的Hampty Hamps

Posing like you're rolling with that camp 冒充就像你滚与营

In layman's terms let me break it down 通俗地说,让我把它分解

You're flipping and flopping just like a flounder 你翻转和假摔就像比目鱼

I'm a hip hop scholar while you're left back 我是一个嘻哈的学者,而你的左后卫

So Jeckle and Rush go back to Lefrac 所以Jeckle和拉什回到Lefrac

I'm a simple man like Chance Gardner 我是一个简单的人喜欢加德纳机会

Working 9 to 5 Dolly Parton 工作朝九晚五多莉·帕顿

Got rhymes for jerks that's bringing on drama 有押韵的混蛋那就是把戏剧

Which rhyme you want first? The one about your mama? 其中韵,你想先?你妈妈的人吗?

Goodness gracious golly gee 天哪天哪啧啧

Shazam! Freeeeeeak out with the genie! Shazam的! Freeeeeeak出来的精灵!

   

Everybody get down huh 大家都趴下吧

Everybody get down huh 大家都趴下吧

Everybody get down huh 大家都趴下吧

Huh huh huh huh, Shazam! 呵呵呵呵呵呵呵呵,快变!

   

Freak out with the genie.... 吓坏了的精灵....

歌词 Shazam! 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shazam/

歌词 Shazam! 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam Horovitz, Robert Bell, Adam Nathaniel Yauch, Claydes Smith, Michael Louis Diamond, Ronald Nathan Bell, Dennis Ronald Thomas

版权/Copyright:

Polygram Int. Publishing Inc., Brooklyn Dust Music, Old River Music