英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shangrila" 的中英对照歌词与中文翻译

Shangrila

香格里拉

歌词相关歌手:STEELHEART

English lyrics 中文翻译对照歌词

I close my eyes 我闭上我的眼睛

And dream of a place I used to go 而一个地方的梦想我去

A perfect world 完美的世界

Only as a child I know 只是作为一个孩子,我知道

   

Shaky walls and lookout holes 摇摇欲坠的墙壁和了望孔

A dirty floor, our own lil hideaway 一个肮脏的地板上,我们自己的律世外桃源

Yeah, I dream away 是啊,我离梦想

So far away 那么远

   

Take me there 带我去

Back to Shangrila 回到香格里拉

And I'll meet you there 我会在那里等你

Warm in Shangrila 温暖的香格里拉

   

Sometimes I hear 有时候,我听到

All the voices from those single years 所有的这些单年的声音

Sometimes I see 有时候,我看到

Ever since there used to be 自从以前有

   

Sometimes it hurts so bad 有时,它伤害了如此糟糕

I can taste the tears of the memories 我可以品尝的回忆眼泪

Yeah, I dream away 是啊,我离梦想

So far away 那么远

   

Take me there 带我去

Back to Shangrila 回到香格里拉

And I'll meet you there 我会在那里等你

Warm in Shangrila 温暖的香格里拉

   

All the times when I'm alone 当我独自所有的时代

I think of all that's come and gone 我认为,所有这一切来去匆匆的

Oh, and how I miss the days 哦,我是多么想天

   

Through all the laughter and the tears 通过所有的欢笑和泪水

That was shed through all the years 这是通过这些年来流下

In my hands they slip away 在我的手里,他们溜走

歌词 Shangrila 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shangrila/

歌词 Shangrila 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Matijevic, Kenneth Kanowski

版权/Copyright:

Still Hard Publishing