英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shame On Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Shame On Me

可耻的是我

歌词相关歌手:TECH N9NE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Tell you the reason why my brick wall is up 告诉你的原因,我的砖墙高达

I was at her mom's house, in her basement 我是在她妈妈的房子,在她的地下室

Waitin for her to bring me some food to eat 等待着她给我带一些吃的东西

She's takin a really long time 她羚牛很长一段时间

So I thought I'd creep up the stairs to startle her 所以,我想我会爬了楼梯惊吓她

And I heard her on the phone... and she said: 我听到她在电话里......她说:

"I know... that it couldn't be Donny's baby “我知道......这不可能是唐尼的宝贝

Because me and Donny use condoms" 因为我和唐尼使用安全套“

I couldn't walk, man 我不能走,人

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Once bitten, twice yah for the night sky 一旦被蛇咬,十年呀的夜空

Always afraid of the beginnin but the endin might lie 总是怕搁的,但endin可能在于

Women sin just like men I never been like why 妇女罪就像男人我从来没有像为什么

Cause my heart has been torn apart and I really felt my life die 因为我的心脏已经被撕裂,我真的觉得我的生活模

Since, then, I put up a wall 因为,那时,我忍了一堵墙

20 foot tall, women climb it they surely to fall 20英尺高,女人爬上去,他们一定会下降

Out of love, but not lust 出于爱,而不是欲望

Cause a thug has got cut 导致暴徒已经得到了削减

But the blood has been mopped up 但血已经被扫荡

Now my drug is a hot fuck 现在,我的药是热他妈的

They swore they would never be phony 他们发誓,他们绝不会假

Like whores, it was never me only 像妓女,这是从来没有我的只有

My Lord, I would rather be lonely 我的主,我宁愿寂寞

Fool me once, shame on you; twice, shame on me 骗我一次,可耻的是你;两次,我羞耻

   

[Bridge] [桥]

"What are you doing... I want you to come over “你在做什么......我要你过来

I left the door unlocked, and... oh my god" 我离开门上锁,并...哦,我的上帝“

   

[Hook] [钩]

It doesn't have to mean anything [x3] 这并不一定意味着什么[ X3 ]

   

[Verse 2] [诗歌2]

Hurt me once then I'm an idiot if I stay 伤我一次,然后我是个白痴,如果我留下来

Cause I'm over her twice that ain't no kinda game that I play 因为我在她的两倍,是不是没有还挺游戏,我玩

Her knife was jagged but now I have it my way 她的刀是参差不齐的,但现在我有我的方式

I just grabbed it without feelin I stabbed it pipe-lay 我只是抓住它没有感觉í捅它铺管

Yeah swallow, but I'm hurt-free now though 是的燕子,但我伤害了自由,虽然现在

Been suffering silently for so long this is my growl 一直在默默地忍受了这么久,这是我的咆哮

Now they sayin I don't feel enough 现在,他们在说,我不觉得有足够的

Cause I don't wanna be wonderin if it's real or what 因为我不想被迷惘,如果它是真实的还是什么

Broke up with me once, I came right back like a dunce 和我分手后,我就马上回来像一个傻瓜

But then the second was funk, now I'mma be really blunt 但是第二次是放克,现在我就要真的钝

That really stirred none 真的没有搅拌

We lovers at her mum 我们的恋人在她妈妈

Broke up with me twice and you don't get a fucking third time 跟我分手了两次,你没有得到一个他妈的第三次

   

[Bridge] [桥]

Listen to me... you don't have to spend the night 听我说......你不必过夜

You can just come over for a little while 你可以过来了一小会儿

I'm not gonna tell anybody, I swear to god 我不会告诉任何人,我向上帝发誓

   

[Hook] [钩]

It doesn't have to mean anything [x6] 这并不一定意味着什么[ 5233 ]

   

Oh my god... you look so younger than earlier 哦,我的上帝......你看起来更年轻比以前

And I can still smell you on me 我仍然可以闻到你我

I just wanna taste you, just for tonight 我只是想尝尝你的味道,只是今晚

It doesn't have to mean anything [x6] 这并不一定意味着什么[ 5233 ]

歌词 Shame On Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shame-on-me-6/