So close yet so distant 这么近又那么远

Fading face embraces resistant 面对褪色耐拥抱

Words kept hidden 词存隐忧

And shadows dark 和黑暗的阴影

Your forbidden heart is shallow 你禁心脏浅

Your emotions are hallow 你的情绪是万圣节

You haven't learned, it's time. 你还没有学会，它的时间。

[CHORUS:] [合唱： ]

   

Cause you ain't comin' back 因为你是不会回来

It'll never be the same old song 它永远不会是老调重弹

The cards are stacked 该卡堆叠

And time's run out 和时间的耗尽

And everything's a game. 一切是一场游戏。

So sing me your lullaby 所以，我唱你的摇篮曲

'cause I need to know why 因为我需要知道为什么

why I keep fallin' 为什么我一直掉到

Keep fallin' 让落下的

   

[CHORUS] [合唱]

   

You know you're shallow 你知道你的浅

Used to be at the top, now you've dropped 曾经是在顶部，现在你已经下降

Lost all your common sense and now your brain's stopped 失去了你所有的常识，现在你的大脑停止

There's nothing left in your mind except yourself 没有什么留在你的心中除了你自己

You gave it all up - your home, your friends and yourself. 你给了这一切 - 你的家庭，你的朋友和你自己。

Now you're out on your own, you've lost your soul 现在你在你自己，你已经失去了你的灵魂

Get a hold of yourself - know your role. 得到了自己持有的 - 知道自己的角色。

   

So close yet so distant 这么近又那么远

Fading face embraces resistant 面对褪色耐拥抱

Words kept hidden 词存隐忧

And shadows dark 和黑暗的阴影

Your forbidden heart is shallow 你禁心脏浅

Your emotions are hollow 你的情绪是空心的

You haven't learned, it's time 你还没有学会，它的时间

   

[CHORUS] [合唱]

   

Ain't comin' back 是不会回来