You got to Paris' gym 你有巴黎的健身房

Diet that got Oprah thin 这得到了奥普拉瘦身减肥

And Leonardo walks out of Haute 和莱昂纳多走出的高级定制

Just as you were walking in 正如你走在

You got a VIP to the black eyed peas 你有贵宾黑眼豆豆

Cause your new bestfriend's 因为你的新的最好的朋友的

Cousin's dentist did Fergie's teeth 表弟的牙医做了弗格森的牙齿

   

Life in the fast lane 生活在快车道

Fake name to try to fit in 假名字，试图以适应

And there's no shame 而且也没有羞耻

You'll change for any occasion 你会改变在任何场合

It's a tough pill to swallow 这是一个艰难的药丸吞下

When you swim with the shallow 当你游泳的浅水

You're just another pretty face 你只是一个漂亮的脸蛋

In the city of sin 在罪恶之城

   

You're so Hollywood 你是那么的好莱坞

Blinded by the lights 被五彩的

The lights, the lights 灯，灯

You're so Hollywood 你是那么的好莱坞

Don't you get too high 你难道不太高

If you're afraid of 如果你害怕

Heights, of heights 高地，高地

You're living the dream 你生活的梦想

You're painting the town 你寻欢作乐

But what goes up must come down 但升必有降

You're so Hollywood 你是那么的好莱坞

Don't you get too high 你难道不太高

If you're afraid of 如果你害怕

Heights, of heights 高地，高地

   

It's a burberry top 这是一个顶级的Burberry

And those sexy Prada shoes 而那些性感的Prada鞋

Spend everything you got 花的一切你有

So there's nothing left to lose 所以没有什么可以失去

But you're 8 by 10 但你是8×10

Made the deli wall 做熟食墙

Even though that so called pilot 即使是所谓的试点

Never made it last fall 没有把它去年秋天

   

Life in the fast lane 生活在快车道

Fake name to try to fit in 假名字，试图以适应

And there's no shame 而且也没有羞耻

You'll change for any occasion 你会改变在任何场合

It's a tough pill to swallow 这是一个艰难的药丸吞下

When you swim with the shallow 当你游泳的浅水

You're just another pretty face 你只是一个漂亮的脸蛋

In the city of sin 在罪恶之城

   

You're so Hollywood 你是那么的好莱坞

Blinded by the lights 被五彩的

The lights, the lights 灯，灯

You're so Hollywood 你是那么的好莱坞

Don't you get too high 你难道不太高

If you're afraid of 如果你害怕

Heights, of heights 高地，高地

You're living the dream 你生活的梦想

You're painting the town 你寻欢作乐

But what goes up must come down 但升必有降

You're so Hollywood 你是那么的好莱坞

Don't you get too high 你难道不太高

If you're afraid of 如果你害怕

Heights, of heights 高地，高地

   

All that glitters ain't gold 闪光的不都是金子

Dreams are made not sold 梦想由此构成不出售

This place can be cold 这个地方可冷

It's time to go home 现在是时候回家了

All that glitters ain't gold 闪光的不都是金子

Dreams are made not sold 梦想由此构成不出售

This place can be cold 这个地方可冷

It's time to go home 现在是时候回家了

   

You're so Hollywood 你是那么的好莱坞

Blinded by the lights 被五彩的

The lights, the lights 灯，灯

You're so Hollywood 你是那么的好莱坞

Don't you get too high 你难道不太高

If you're afraid of 如果你害怕

Heights, of heights 高地，高地

You're living the dream 你生活的梦想

You're painting the town 你寻欢作乐

But what goes up must come down 但升必有降

You're so Hollywood 你是那么的好莱坞

Don't you get too high 你难道不太高

If you're afraid of 如果你害怕

Heights, of heights 高地，高地