Look at me now, a shadow of the man I used to be... 看看我现在，我曾经是男人的影子......

Look through my eyes and through the years of loneliness you'll see... 期待通过我的眼睛，通过多年的寂寞，你会看到...

To the times in my life when I could not bear to lose 时代在我的生命，当我无法忍受失去

A simple game. 一个简单的游戏。

And the least of it all was the fortune and the fame... 而至少这一切是财富和名气......

But the dream seemed to end just as soon as it had begun... 但梦想似乎刚刚结束，只要它已经开始......

Was I to know? 被我知道？

For the last thing of all that was on my mind 对于所有的最后一件事，那是在我的脑海

Was the close at the end of the show. 是密切在演出结束。

The shadow of a lonely man feels nobody else... 一个孤独的人的影子感觉别人...

   

In the shadow of a lonely, lonely man 在一个孤独的，孤独的人的影子

I can see myself... 我可以看到自己...

   

(Looking out of nowhere...Looking out of nowhere...) （看从哪儿冒出来...寻找从哪儿冒出来...... ）

   

But the sound of the crowds when they come to see me now, 但是，当他们来，现在看我在观众的声音，

Is not the same. 是不一样的。

And the jest of it all is I can't recall my name. 而这一切的笑话是我不记得我的名字。

But I cling to a hope till I can't hold on anymore...anymore... 不过，我抱着一个希望，直到我不能坚持下去了...了...

And for all the acclaim, I am all alone! 而对于所有的赞誉，我很孤独！

And I see as I look through the door, 我看我去翻了门，

   

The shadow of a lonely man...There's nobody else... 一个孤独的人的影子......有没有人......

In the shadow of a lonely, lonely man 在一个孤独的，孤独的人的影子

I can see myself! 我能看见我自己！

   

...Look at me now, a shadow of the man I used to be.... ......看看我现在，我曾经是男人的影子....