英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Set 'Em Straight" 的中英对照歌词与中文翻译

Set 'Em Straight

设置 EM直

歌词相关歌手:ERIC B. & RAKIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Rakim] [ Rakim的]

I came to set em straight, and let em know 我来设定EM直,并让他们知道

Whoever's holdin the best, just let him go 谁是牵着最好的,只是让他去

Cause here's the inside scoop on the fiend 导致这里的恶魔独家内幕

They wanna know why I'm seldom seen 他们想知道为什么我很少见到

Cause who needs the TV screens and magazines 因为谁需要的电视屏幕和杂志

or shootin through the city in fly limousines 或通过城市飞豪华轿车乱射

There's one thing I don't like, it's the spotlight 有一件事我不喜欢,这是聚光灯下

.. cause I already got light ..因为我已经得到了光

They be like, "Yo we had a get together last week 他们会想,“哟,我们有一个聚会,上周

and we know everyone was there except the Black Sheik" 我们知道每个人都在那里,除了黑谢赫“

Because my schedule is tight, I gotta write 因为我的日程安排很紧,我得写

I'm deep in the archives, and keepin em hyped 我深深的档案,并坚持着EM炒作

It's been a long time, since you heard a strong rhyme 这是一个漫长的时间,因为你听到了强烈的韵

None of these are weak so when you bite on mine 这些都不是弱者,所以当你咬矿

we can trace the hits and then name that style 我们可以跟踪安打,然后命名该样式

MC'sll be out of a job for a while MCsll是失业了一段时间

I reposess your indentification í reposess你鉴定

So hand in your application 因此,在你的应用程序手

Put your mic on strike until you're unemployed 把你的麦克风罢工,直到你失业

Contract is up and I'm stampin it void 合同是和我STAMPIN其无效

Your selection ain't that selective 您的选择是不是有选择性

So I'ma put you in your proper perspective 所以,我是让你在你的正确观念

On the dancefloor, and doin the SHAKE 在舞池和乐队摇

Ready to let em brake, set em straight 准备让EM制动,设置电磁直

   

[Rakim] [ Rakim的]

Somebody said I set em up and pulled the plug on em 有人说我把举起手来,拉着插头EM

But instead I let em go on so I could bug on em 而是我让EM下去,所以我可以在EM的bug

Go 'head and flow, cause I close the show 去头和流量,因为我关闭显示

Swing a song for the ladies and rhyme real slow 摆动曲女士和韵很慢

For instance.. once I commence.. 例如..有一次我开始..

.. the crowd is convinced ..众人相信

So now you know who to put your money on 所以,现在你知道把你的钱谁

Hurry up, before your money's gone 快点,之前你的钱不见了

Cause I'm the most common denominator 因为我是最常见的分母

Orchestrate a rhyme much greater 编排一韵大得多

I'm like a world almanac, so tell the media 我就像一个世界年鉴,所以告诉媒体

Givin em information like encyclopedia 像百科全书得到安宁电磁信息

So bring a dictionary, so you can look it up 所以,把一本字典,所以你可以看看它

so you know what I mean, when I hook it up 所以你知道我的意思,当我把它挂起来

No misconceptions although I complicate 没有误解我虽然复杂

but this concept'll set em straight 但这种conceptll设置EM直

They even said that I was locked in jail 他们甚至说,我被关在监狱里

So now I guess I'm out on bail? 所以,现在我想我保释出来?

The only Island I was on was the Strong one 唯一的海岛我是被强1

And if I did my bid, it'll be a long one 如果我做了我的出价,这将是一个漫长的

Cause if I sold weight, I'd be upstate 如果我卖的重量,我很北部原因

in the penile, waitin for a brake 在阴茎,等待着制动

Cause sellin drugs is for handicaps 因为出卖毒品是障碍

I got too many skills besides bustin rough raps 我有太多的技巧,除了巴斯廷粗糙斥责

If I go to jail, it won't be for sellin ki's 如果我去坐牢,也不会是出卖Ki的

It'll be for muderin MC's 这将是对muderin三菱商事的

The beat'll take over your heart, then I start 该beatll接管你的心脏的话,我开始

to cut em in half, cause rhymes are razor sharp 削减时间在上半年,原因是押韵锋利

Secure the exits, all MC's remain 安全的出口,所有的三菱商事的保持

Cause we got a crowd to entertain 因为我们得到了一大群来招待

And I know, when I go, I'll flow dangerous 而且我知道,当我走了,我会流危险

Brain'sll bust, what you tryin to explain to us? Brainsll胸围,怎么你向我们解释?

You got lost, and couldn't go on 你迷路了,也不能去

Came up short, so here's one to grow on 短了,所以这里有一个生长在

Elevate off a high IQ 提升了很高的智商

In time, you'll find I'm true 随着时间的推移,你会发现我是真的

Cause once I start on a piece of art 导致一旦我开始一件件艺术品

from sun to moon and light to dark I build the Ark 从太阳到月亮和光线暗我建立的方舟

Now you can float off the rhymes I wrote 现在,您可以浮起我写的儿歌

I'm sure that we'll hit shore without a boat 我敢肯定,我们会打岸边没有船

You could bring a battleship and still get shipwrecked 你可以把一艘战舰,仍然可以得到海难

Attacked with a torpedo, what did you expect? 攻击与鱼雷,能有什么办法?

Driftin up the creek, without a beat or a paddle Driftin了小溪,没有一个节拍或桨

Castaway on a raft and stand fragile 弃儿的木筏,站在脆弱

Rescue your crowd, which ain't a hard job 拯救你的人群,这是不是一个苦差

Me and my knowledge put together, I'm a lifeguard 我和我的知识放在一起,我是救生员

Dealin with actual facts it sold out fat 与实际事实的戏份就销售一空发

here and now, but I go so far back 此时此地,但我走这么远

to bring you up to date, so we can elevate 为您带来最新的,所以我们可以提高

It's no time to wait, or anticipate 这是没有时间去等待,或者预期

Cause I'm never late, I'm gonna motivate 因为我从来不迟到,我会激励

So I can let em brake, and set em straight 所以,我可以让EM制动,并设置电磁直

歌词 Set 'Em Straight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/set-_em-straight/