英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mahogany" 的中英对照歌词与中文翻译

Mahogany

桃花心木

歌词相关歌手:ERIC B. & RAKIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse One:] [诗一: ]

   

Me and Eric B was coolin' at the Paladium 我和Eric B的coolin 在Paladium

Seen a all-world covered girl, I said "Hey lady I'm 看到了全覆盖世界的女孩,我说:“嘿,小姐,我

Sorry if You're in a rush - Don't let me hold ya up 很抱歉,如果你是在赶时间 - 不要让我抱起来雅

Or interveen or interrupt, but. . . 或interveen或中断,但是。 。 。

You got the look - I wanna get to know ya better 你得到了的样子 - 我想更多地了解雅

I had to let her know - but yo, I didn't sweat her 我必须让她知道 - 但是哟,我没有她的汗水

'Cause if you woulda seen what I was seein' 因为如果你的woulda看到了我看见的“Daddy

Almost looked Korean, but European. 几乎是看着韩国,但欧洲。

When she spoke, her accent was self-explanatory - 当她说话时,她的口音是不言自明的 -

Even her body language told the story 即使她的肢体语言讲故事

Her name was Mahogony - twin's name was Ebony 她的名字是马霍戈尼 - 双胞胎的名字是乌木

I said "My name is Ra - and this is Eric B" 我说:“我的名字是镭 - 这是埃里克B”

Since the music was loud, I said "let's take a walk, 由于音乐是大声,我说:“让我们走,

So we could talk and see New York. 因此,我们可以谈,看看纽约。

Show time doesn't start until one o'clock 展会时间不启动,直到凌晨一点

And once I entered your mind I wouldn't wanna stop 一旦我进入你的心,我不想停止

Caressin' ya thoughts till we was thinkin' the same Caressin 雅的想法,直到我们在想,同样的

Calm ya nerves, massage ya brain 雅平静神经,按摩亚大脑

Each mic is a mineral, poetry's protein 每个麦克风是一种矿物,诗歌的蛋白质

Verse is a vitamin - Affects like Codine 诗歌是一种维生素 - 影响诸如CODINE

So tell me how you feel and I'll reveal 所以,告诉我你的感觉,我会揭露

A pill that'll heal ya pain - 'cause I'm real 药片是会痊愈雅痛苦 - 因为我是真实的

She musta OD'd 'cause she couldn't resist 她一定是和ODd因为她无法抗拒

She spoke slowly when she told me this, she said 她不紧不慢地说,当她告诉我这个,她说

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

Over Me, She's goin' crazy 对我,她如此痴迷

She'll rub me on my chest and call me Mr. Sexy 她会擦我在我的胸前,叫我性感先生

She said she'd have my kids and help me make my next G 她说,她有我的孩子,帮我做我的NEXT G

Tell me I ain't finesse Mahogony . . . 告诉我,我是不是巧妙马霍戈尼。 。 。

   

   

[Verse Two:] [诗二: ]

   

So I prescribed her, something to revive 所以我规定自己的东西复活

And surprise her, she's liver and much more wiser 和她一个惊喜,她的肝脏和更聪明

Than the light I shine when my brain cells spark, 比我照的时候我的脑细胞激发光,

Come to me so we can glow in the dark 到我这里来,所以我们可以在黑暗中发光

And soon, you can represent the moon 很快,你可以代表月亮

As long as I keep ya in tune 只要我守在雅调

I'll tell ya who ya are and why ya here 我会告诉雅是谁,在这里为什么雅

Take it in stride 'cause it might take a year 把它在大步“的原因,可能需要一年

It's funny - how time flies when ya havin' fun 这很有趣 - 时间过得真快,当雅的开心

We got close and it was almost one 我们亲近,这是几乎是

She kissed me slow, but you know how far a kiss can go 她吻了我慢,但你知道多远,一个吻可以去

F*ck around and miss the show 他妈的四周,错过演出

So I told her to hold that thought real tight 于是我告诉她,认为思想紧实

We can finish where we left off later on tonite 我们可以完成我们离开以后今夜

Back to the scene of the crime on time 回到犯罪对时间的现场

As they introduced the 'Fiend of the Rhyme' 当他们推出了“恶魔的韵

She stood with a birds-eye view of me 她站在我旁边的鸟瞰

Thinkin' of later on of what she would do to me 一直以为以后对她会怎么对待我

The back of the room I could see her eyes gloom 在房间的后面我看到她的眼睛忧郁

Patient, but hopin' that the show was over soon 耐心,但河滨的演出结束不久

As the place was ripped in half, she made her way to the front row 由于地方被撕裂了一半,她做了她的方式前行

So I said "let's go" 于是我说:“让我们去”

I packed my mic as they screamed for an encore 我收拾我的麦克风,因为他们尖叫安可

The speakers were blown, plus my mic was sore 扬声器被吹,再加上我的麦克风是喉咙痛

Besides I got places to go, ladies to see 此外,我得到的地方去,女士们看

And she could tell me how crazy she was over me 而她告诉我,她对我有多疯狂

We drove off - she said she liked the way that I performed 我们开车走了 - 她说她喜欢我执行的方法

And couldn't wait to get 'soft and warm', I said, 而就迫不及待地让温馨 ,我说,

"I've been watchin' you, watchin' me “我一直在看着你在看着我

Looks I received made it hard to MC 看起来我收到的硬盘做了它对MC

I can take a hint, so I knew that she 我可以带一个提示,所以我知道她

Wanted my "Agony Agony Ag-on-y" in her bod-y 希望我的“痛苦痛苦银上Y”在她的BOD -Y

Showed her some sights, then I took her to the Condo 展示了她的一些景点,那我就带她到公寓

She was pipin' hot, but I kept my calm So 她是pipin “热,但我一直在我的平静于是

She asked how come I don't smile 她问我怎么不笑

I said, "Everything's fine, but I'm in a New York state of mind!" 我说:“一切都很好,但我在纽约的心态! ”

As we reached the kingdom, she said bring some 当我们到达了英国,她说带来一些

Champagne, she'll entertain then sing some 香槟,她会招待然后唱一些

Sentimental, songs real gentle, 青涩,歌曲真正的温柔,

It hit the spot and you know where it went to 它击中了现场,你知道它在哪里去了

As we embraced I felt her heart pumpin' 当我们拥抱,我觉得她的心脏给水站“

I knew she was in the mood for somethin' 我知道她的心情事端

So I laid on my back and relaxed 所以我把我的背部和放松

It wasn't the Perignon that made her collaspe 这并不是说让她collaspe的唐培里侬

Over me 在我

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Mahogany 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mahogany/