英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sentimental Saturday" 的中英对照歌词与中文翻译

Sentimental Saturday

青涩星期六

歌词相关歌手:HUDSON, SARAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sad lookin' faces 看着悲伤的面孔

On these money makin' races ya 在这些钱钱钱种族雅

A tired child 疲惫的孩子

With a soul that's running wild ya 有灵魂的猖獗雅

   

On a saturday subway to a long distant place 上周六地铁到远距离的地方

I'm trying to find just a little bit of pride to laugh and forget your face 我试图找到骄傲的只是一点点笑,忘了你的脸

   

I don't understand you, walking away 我不明白你,走开

You got intimidated ya 你被吓倒雅

Do you glorify that I complete disarray 你荣耀,我完全乱了阵脚

on this sentimental saturday? 在这个伤感的星期六有空吗?

   

The strange perfume of the lovers in the room ya 奇怪的香水在房间的恋人雅

The bloody axes of the men who take your taxes ya 是谁把你的税的男人血性轴雅

On a saturday taxi ride to a faraway place 上周六乘坐出租车到一个遥远的地方

I'm tryin' to find just a little inch of pride to smile and forget your face 我试着找骄傲一点点英寸的微笑,忘记你的脸

   

I don't understand you walkin' away 我不明白你走着的路程

You got intimidated ya 你被吓倒雅

Do you glorify that I complete disarray 你荣耀,我完全乱了阵脚

On this sentimental saturday 在这个伤感的星期六

I don't understand you walkin' away 我不明白你走着的路程

Was I intimidating ya 我是不是恐吓雅

Do you glorify that i complete disarray 你荣耀,我完全乱了阵脚

On this sentimental saturday? 在这个伤感的星期六有空吗?

   

I've been lost in New York City 我已经失去了在纽约市

It ain't so pretty 这不是那么漂亮

I've been runnin' around the world 我一直在天边世界各地

Without the lover in me 如果没有我的爱人

   

I made it all up anyway í反正做了这一切

   

I don't understand you walkin' away 我不明白你走着的路程

You got intimidated ya 你被吓倒雅

Do you glorify that I complete disarray? 你荣耀,我完全乱了阵脚?

I made it all up anyway í反正做了这一切

I don't understand you walkin' away 我不明白你走着的路程

Was I intimidating ya? 我是不是吓人的吧?

Do you glorify that I complete disarray 你荣耀,我完全乱了阵脚

On this sentimental saturday? 在这个伤感的星期六有空吗?

歌词 Sentimental Saturday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sentimental-saturday/