英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sentimental Journey" 的中英对照歌词与中文翻译

Sentimental Journey

浮生

歌词相关歌手:RINGO STARR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Gonna take a sentimental journey, 还送一个感性的旅程,

Gonna set my heart at ease. 要去把我的心脏安心。

Gonna make a sentimental journey, 会是一个感性的旅程,

To renew old memories. 要更新旧的记忆。

   

I've got my bag and got my reservation, 我有我的包,并得到了我的预订,

Spent each dime i could afford. 每花一分钱我能买得起。

Like a child in wild anticipation, 就像一个孩子在野外预期,

Long to hear that "all aboard!" 龙听到“全体到齐! ”

   

Seven, (seven) 七, ( 7 )

That's the time we leave, 这是我们离开的时候,

At seven. (seven) 七。 ( 7 )

I'll be waiting out for heaven, (heaven) 我会等待出来的天堂, (天堂)

Counting ev'ry mile of railroad track 计数内心的每一次​​铁轨公里

That takes me back. 把我带回来。

   

Never thought my heart could be so yearning, 从来没有想过我的心脏能如此向往,

Why did i decide to roam? 为什么我决定要漫游?

Got to take this sentimental journey, 要把握这个感伤的旅程,

Sentimental journey home. 青涩的回家之旅。

   

I said at seven, 我说七点,

That's the time we leave, 这是我们离开的时候,

At seven. 七。

I'll be waiting out for heaven, 我会等待出来的天堂,

Counting ev'ry mile of railroad track 计数内心的每一次​​铁轨公里

That takes me back. 把我带回来。

   

I never thought my heart could be so yearning, 我从来没有想过我的心脏能如此向往,

Why did i decide to roam? 为什么我决定要漫游?

Got to take this sentimental journey, 要把握这个感伤的旅程,

Sentimental journey home. 青涩的回家之旅。

Sentimental journey home, let's go now,. 青涩的回家之旅,现在让我们去,。

Sentimental journey home, 青涩的回家之旅,

Sentimental journey home, 青涩的回家之旅,

Sentimental journey home, 青涩的回家之旅,

Sentimental journey home. 青涩的回家之旅。

   

Maybe i'd better go by plane! 也许我最好坐飞机去!

歌词 Sentimental Journey 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sentimental-journey-9/

歌词 Sentimental Journey 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Benjamin Homer, Les Brown, Bud Green, Lew Brown

版权/Copyright:

Morley Music Co. Inc.