英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Self Suicide" 的中英对照歌词与中文翻译

Self Suicide

自自杀

歌词相关歌手:GOLDIE LOOKIN CHAIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm gonna lie on my back and you put your fingers down my mouth right, no, no do it right, like aaugh uuuugh! 我会趴在我的背上,你把你的手指从我的嘴里吧,没有,没有这样做的权利,就像aaugh uuuugh !

I'm gonna do a jimi hendrix, 我会做一个吉米·亨德里克斯,

..eeuuughh....i'm gonna be sick in my sleep, euuugh...aaauugh ugh! ..eeuuughh ....我要成为生病了我的睡眠, euuugh ... aaauugh唉!

   

I tries to do it proper but kept comin' up a cropper ì试图做正确的,但一直马上就要来了栽跟头

I needs some hype i think i'll ram raid happy shopper í需要一些炒作,我想我会撞突袭开心购物

Haven't got a car so i use a space hopper 还没拿到车,所以我用一个漏斗空间

Bouncing to the window, cut my head, show stopper 弹跳窗口,砍我的头,显示塞

I want a hundred fans, 200 teeny boppers 我想百粉丝, 200蝇头boppers

I want police protection from 87 coppers 我想从87铜币警察保护

I wanna go gold even better platinum 我想去黄金更好的铂金

If you wanna be a star you gotta kill yourself, man 如果你想成为你总得明星自杀,人

It's the truth step back, take a look around 这是真理退一步,看看周围

Elvis is dead for being fat - 500 pound 猫王死了胖 - 500磅

Kurt cobain's rich as fcuk he's buried in the ground 库尔特科班丰富的FCUK他埋在地下

Jimi hendrix and his amp still ain't makin' no sound 吉米·亨德里克斯和他放还不是金没声音

Michael hutchence, he's one of 'em too 迈克尔·哈琛斯,他的时间1太

Made a hundred million quid dying tossing on the loo 做了一个亿镑上厕所垂死的折腾

   

S U I C I D E ...it might be messy but it's money for free 自杀......这可能是混乱的,但它的钱免费

   

Suicide is painless or so it has been said 自杀是无痛左右,有人说

I could've killed myself but i'd be better off dead 我可以杀了我,但我会更好过死

So i took a deep breath, put a gun against my head 所以,我深吸了一口气,把枪口抵住我的头

Pulled the trigger, click, should've been eating lead 扣动了扳机,点击一下,应该已经吃铅

But i wasn't, i was naked in john frost square 但我没有,我赤身露体在约翰霜方

Mothers with pushchairs stopped and stared 母亲与婴儿车停了下来,盯着

For this situation i was quite unprepared 对于这种情况,我很措手不及

Tried suicide to be famous but nobody cared 试图自杀出名,但没有人在意

   

Committing suicide to enhance my career 自杀,以提高我的职业生涯

It worked for mickey and tupac shakir 它为米奇和图帕克·沙基尔

Jesus was nailed up to some wood 耶稣被钉了一些木

2000 years later and book sales are still good 两千年后和书籍的销量还是不错的

I heard in a song suicide is painless 我听到一首歌自杀是无痛的

And it's 80% sure to make you famous 而且这80 %肯定让你出名

W4nking with a bag on yer head tied to a door 与揭掉头上的包W4nking绑门

That bloke from INXS he knew the score 从INXS这家伙,他知道比分

   

S U I C I D E ...it might be messy but it's money for free 自杀......这可能是混乱的,但它的钱免费

S U I C I D E ...it might be messy but it's money for free 自杀......这可能是混乱的,但它的钱免费

   

I gotta kill myself, i gotta do's it quick 我得杀了我自己,我必须做的就是它的快速

John entwistle sly, he was snorting arsenic 约翰恩奎斯特狡猾,他喘着气砷

I keep taking all this coke to make me die 我一直在考虑这一切焦炭让我死了

Doin' more drugs than they make in fcukin' ICI 乐队多开药比他们fcukin使 ICI

It's the best way to go, don't think me dull 这是走的最好方法,不要以为我平淡

I'm not gonna fall off the roof like the flid rod hull 我不会脱落的屋顶像FLID杆船体

We want people to sing all our songs 我们希望人们唱我们的歌

And the nuns at saint joseph's rappin' on smokin' bongs 和“上吸烟枪修女在圣若瑟的说唱

We wanna be remembered when we're six feet under 当我们六英尺下我们想要记住

For hip-hoppin' not robins fukin' beatings or plunder 对于臀部霍不是罗宾斯fukin “殴打或抢劫

At the moment i'm not dead like david kampasey 目前,我没死,像大卫kampasey

Double platinum means you gotta be pushin' up daisies 双白金意味着你得推着起来的雏菊

Dad's army's all dead, every last one 爸爸的军队都死了,每次最后一个

But the c*nts are still going on BBC1 但C * NTS目前仍在进行中BBC1

Yeah that's right i smoke draw from wales 是啊,那是对的,我抽烟平局来自威尔士

Suicide's a good idea to improve vinyl sales 自杀是一个好主意,以提高乙烯销售

   

It's useless, it's crap, i'll never be in the sun 这是没有用的,这是废话,我再也不要在阳光下

How can i be a pop star when i can't buy a gun? 我怎样才能成为一个流行歌星的时候我不能买枪?

Jimmy morrison overdosed in the bath 吉米·莫里森过量在洗澡

I know, i'll hang myself with my scarf 我知道,我先挂我自己和我的围巾

Tied to the stairs, dangling by my neck 绑在楼梯上,我的脖子上晃来晃去

The cord length i forgot to check 电源线的长度我忘了检查

Stuck it for a week, unable to shriek 坚持了一个星期,无法尖叫

The landlord found me and he called me a freak 房东找到了我,他叫我怪胎

He cut me down and started to laugh 他把我下来,开始笑

'if you're dead next week gimme your autograph' “如果你死了下周给我你的签名”

You know i thanked him, returned to my room 你知道我对他表示感谢,回到我的房间

The new plan is to go out with a boom 新的计划是走出去与繁荣

To the station, with a petrol can 到了车站,一个汽油罐

Five pound please, i say to the man 五一斤拜托,我说这个人

All set up and ready to burn 所有的设置和准备刻录

The wheel on my lighter just won't turn 我的打火机车轮就不会转

   

Suicide is a suicyclebbbl 自杀是一个suicyclebbbl

Suicide is a suicyclebbbl 自杀是一个suicyclebbbl

Suicide is a suicyclebbbl............i wanna be famous after i die 自杀是一个suicyclebbbl ............我想出名我死后

   

Proven fact, man, if you're dead you sell more 事实证明,男人,如果你死了,你卖更多

That drummer from def leppard, his arm has made 30 times more than he has 从高清LEPPARD是鼓手,他的手臂已经取得了30次以上,他有

You know our elvis? well, he's dead famous now and he's dead and he's fa.. he's more famous now like 你知道我们的猫王?好了,他现在死了著名的,他的死和他的发..他是比较有名的,现在像

He's dead like you know, that's what it's all about like 他死了就像你知道的,这就是它的全部像

It's fcukin' simple economics 这是fcukin “简单的经济学

They reckon bob marley's dead but he's not, man, coz he was on the TV last night, man 他们估计鲍勃·马利的死了,但他不是,男人,表兄弟姐妹,他是在电视上,昨晚,人

Just don't lie to me, man 只是不要骗我,伙计

I thought i was havin' a go at an overdose, but i i i don't think you can overdose on beechams flu plus 我想我就吃一个去过量,但三不认为你可以在beechams流感过量加

I think one of the blokes off of dads army is still alive, i think he's bumming martin in eastenders innit? 我认为,小伙子的一关爸爸的军队还活着,我想他是在eastenders是吗流浪马丁?

I'll get the ropes, and we'll tie them to the walls, and we all jump off at the same time and break our necks and we'll make at least 13 quid and you 我去拿绳子,我们会配合他们的墙壁,大家都在同一时间跳楼,打破我们的脖子,我们会作出至少13镑,你

Knows we'll be famous like fcukin' ghandi or like the bloke off that sex film we seen 知道我们要出名想fcukin 甘地或类似的家伙了,我们看到,性爱影片

歌词 Self Suicide 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/self-suicide/