英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Secrets" 的中英对照歌词与中文翻译

Secrets

秘密

歌词相关歌手:ANASTACIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[children playing] [儿童玩耍]

   

late in September 在9月下旬

memories I can't erase 回忆我无法抹去

the shiver through autumn 通过秋瑟瑟发抖

the memory of your face 你的脸记忆

'cause I grew much older 因为我从小老得多

I wonder 我想知道

whatever I could have done 无论我可以做

to fight all the magnets 打所有的磁铁

   

but I close my eyes 但我闭上我的眼睛

and find truth in what I'm sayin' 并发现真相我在说什么

they thought it was all a lie 他们认为这一切都是谎言

how could they deny it when I was just a 他们怎么能否认它,当我还是一个

little child 小孩子

   

secrets I kept inside me 秘密我一直在我心中

no one can understand 没有人能理解

secrets I had to hide 秘密,我不得不隐藏

'cause no one would hold my hand when 因为没人会握住我的手时,

secrets for me to know 秘密我知道

and never for you to see 从不给你看

secrets for only me 秘密只有我

   

emotions so bother my soul 这样的情绪打扰了我的灵魂

to know that I felt much pain 要知道,我觉得多痛苦

I thought it would go far away 我认为它会去很远

it did for the moment 它确实的时刻

   

find truth in what I'm sayin' 发现真相的我在说什么

they thought it was all a lie 他们认为这一切都是谎言

how could they deny it when I was just a child 他们怎么能否认它,当我还是一个孩子

baby, come one now 宝贝,再来一个,现在

   

secrets I kept inside me 秘密我一直在我心中

noone can understand 没有人能理解

secrets I had to hide 秘密,我不得不隐藏

'cause noone would hold my hand when 因为没有人会握住我的手时,

secrets for me to know 秘密我知道

and never for you to see 从不给你看

secrets for only me 秘密只有我

   

... the ones that could not escape the pain and missery ......那些无法逃避的痛苦和missery

would noone ever set them free? 没有人会永远将它们免费的吗?

why do you pretend to see 你为什么要假装看不见

all the pain they had to go through 所有的痛苦,他们不得不去通过

can't you hear them cry to you? 你能听到他们的哭声吗?

   

secrets I kept inside me 秘密我一直在我心中

noone can understand 没有人能理解

secrets I had to hide 秘密,我不得不隐藏

'cause noone would hold my hand when 因为没有人会握住我的手时,

secrets for me to know 秘密我知道

never for you to see 永远给你看

secrets for only me 秘密只有我

secrets 秘密

   

secrets I kept inside me 秘密我一直在我心中

noone can understand 没有人能理解

secrets I had to hide 秘密,我不得不隐藏

'cause noone would hold my hand when 因为没有人会握住我的手时,

secrets for me to know 秘密我知道

and never for you to see 从不给你看

secrets for only me 秘密只有我

   

oh babies crying 哦,宝宝啼哭

people are dying 人们正在死去

the secrets inside their heart noone ever yeah 他们的心脏永远没有人里面的秘密啊

oh yeah oh yeah 哦耶哦耶

come on 来吧

come on and sing with me 来吧,跟我一起唱

   

secrets I 周杰伦:

I know 我知道

there's nobody up in here 有没有人在这里

that can hear the cries hear 能听到哭声听

inside my mind 在我的脑海

but I cry 但我哭了

歌词 Secrets 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/secrets-2/

歌词 Secrets 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anastacia L. Newkirk

版权/Copyright:

Poho Prod., Universal Music Corp.