英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Secret Symphony" 的中英对照歌词与中文翻译

Secret Symphony

揭秘交响曲

歌词相关歌手:KATIE MELUA

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're like a secret symphony 你就像一个秘密的交响乐

That was created just for me. 已创建只为我。

Some knowing mind, some guiding hand 有人知道的头脑,一定的指导手

Must have designed, must have planed it. 必须有设计,必须有计谋的啊。

   

You're like a garden in a land 你就像在陆地花园

Of barren rock and lonely sand, 荒芜和孤独的沙子,

Where rain can fall, where grass can grow 凡雨水落下,在草可以生长

And through it all, I can love you so. 而这一切,我可以爱你。

   

Isn't it strange, but it's only a feeling 是不是很奇怪,但它只是一种感觉

Isn't it weird, it feels like I'm stealing your soul. 是不是很奇怪,这感觉就像我偷了你的灵魂。

Isn't it wild, this world that we know now 是不是野生的,这个世界上,我们现在知道

It's gonna be fun wherever we go now. 这会是有趣的地方,我们现在就去。

   

You're like a prayer I'm scared to say 你就像一个祈祷我怕说

The one who might have got away 谁可能已经逃走了一个

Somebody worth all I've had to face 有人值得所有我不得不面对

No one on Earth could replace you. 没有人在地球上可以取代你。

   

You're like a secret symphony 你就像一个秘密的交响乐

That was created just for me. 已创建只为我。

Some knowing mind, some guiding hand 有人知道的头脑,一定的指导手

Must have designed, must have planed it. 必须有设计,必须有计谋的啊。

歌词 Secret Symphony 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/secret-symphony/

歌词 Secret Symphony 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mike Batt

版权/Copyright:

Dramatico Music Publishing Ltd.