英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Secret Oath" 的中英对照歌词与中文翻译

Secret Oath

秘密誓言

歌词相关歌手:SPILL CANVAS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm rackin my brain 我rackin我的大脑

trying to comprehend 试图理解

how, for some unknown reason, our status will remain as friends 怎么样,对于一些未知的原因,我们的状态会保持为好友

I'm destroying my mind 我毁了我的头脑

trying to understand how with little to no effort 试图用小理解如何没有努力

you've got me eating out of the palms of your hands 你让我吃了你的手的手掌

   

There was not a single spark 没有一个单一的火花

when my lips landed on yours in the dark, 当我的嘴唇落在你在黑暗中,

but regardless of what happens next 但不管接下来会发生什么

you're my beloved, you just don't know it yet 你是我的爱人,你只是不知道它

   

Tonight I made a secret oath 今晚我做了一个秘密的誓言

to keep chasing after you 之后你不断追逐

and I am not going to stop 而我不会停止

whether you like it or not 不管你喜欢还是不喜欢

   

We're murdering our lives 我们正在谋杀我们的生活

trying to make it work, 试图使其工作,

but you and I both know that we are a lost cause 但你我都知道,我们是一个失败的事业

and nothing more than specks on this Earth 无非斑点在这个地球上

   

There was not a single spark 没有一个单一的火花

when my lips landed on yours in the dark, 当我的嘴唇落在你在黑暗中,

but regardless of what happens next 但不管接下来会发生什么

you're my beloved, you just don't know it yet 你是我的爱人,你只是不知道它

   

Tonight I made a secret oath 今晚我做了一个秘密的誓言

to keep chasing after you 之后你不断追逐

and I am not going to stop 而我不会停止

whether you like it or not 不管你喜欢还是不喜欢

   

Tonight I made a secret oath 今晚我做了一个秘密的誓言

to keep chasing after you 之后你不断追逐

and I am not going to stop 而我不会停止

whether you like it or not 不管你喜欢还是不喜欢

   

Yeah I know you listen to this all alone up in your room 是的,我知道你听这一切仅仅在你的房间

I know you love how all this music's about you 我知道你爱怎么都这样的音乐是关于你

歌词 Secret Oath 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/secret-oath/

歌词 Secret Oath 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nicholas Thomas, Scott Mcguire, Joseph Dean Beck, Daniel Ludeman

版权/Copyright:

He'S So Hot Right Now Music, Dj Shmee Music, Edward Jean Music, Is It Really Happening Music, WB Music Corp.