英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Say Somethin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Say Somethin'

说事端

歌词相关歌手:LUPE FIASCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Uh, we just going to keep it going and going 呃,我们只是要继续下去,并会

until I feel completed and happy about it. You know? 直到我觉得完成感到高兴。你知道?

   

Uh, Opus of a ghetto boy who grew into a project man 嗯,一个贫民窟少年作品谁成长为一个项目男子

Brewster Place (booster plates), he used to stick his scissors in his sockets damn 斯特广场(升压板) ,他用坚持自己的剪刀在他该死的插座

clear that Project Runway, 'cause this is where my rocket lands 显然,项目跑道,因为这是在我的火箭土地

ain't got no problems, Houston, I A.K.A. then rocket land 没有得到任何的问题,休斯敦,我亦称那么火箭土地

Events recent that lit a fire under him like pots and pans 最近的事件是点燃了一把火在他像锅碗瓢盆

rockets and I (eye) up in the sky like helicopter cams 火箭和I (眼睛),在像直升机凸轮天空

And you down there in the traffic jam 而你在那边的交通堵塞

from here I've seen a bunch of fake shit like avid wrestling fans 从这里我看到了一堆狗屎假像狂热的摔角迷

Came up from the bottom of the eye exam, zoom 从眼科检查的底部上来,放大

Now I'm like the biggest G off in the room 现在我很喜欢的最大摹关在房间里

still hard to see me like the truth on TV 仍难见我喜欢在电视上的真相

or the roof from the sidewalk, I don't flow (floor), I ceiling 或从人行道的屋顶,我不流动(楼) ,我的天花板

My mama said they need me 我的妈妈说,他们需要我

'cause, I'm made from the best stuff on earth like Snapple Tea Leaves 因为,我在地球上一样Snapple的茶叶做的最好的东西

they glass is half full so I spit into them like Celie 这些杯子是半满让我吐到他们像茜丽

no longer G, now you can see me 不再是G,现在你可以看到我

but your letters' (lettuce) still under my sea (C) like seaweed 但你的信“ (生菜)仍在我的海(三)如海带

C and G but nothing bout me CG C和G ,但没有关于你我的CG

It's all real, none of this is green screen 这都是真实的,这一切都不是绿屏

(Shut Up and Let Me Go) just like The Ting Tings (闭嘴让我走)就像婷吊环

I'm feeling like a Mac, standing around a bunch of PCs 我感觉像一台Mac ,站在周围一堆电脑

I've rocked it from the shouters to the soccer moms 我摇着它从呼喊的足球妈妈

try to stop what's going on 试图阻止正在发生的事情

you'll see the back of my hand like the tops of palms 你会看到我的手背手掌状的顶部

I'm balling like the tops of pawns 我像泥包典当的顶部

circle of influence getting bigger like the ripples on the tops of ponds 影响圈越来越大,如涟漪的池塘的顶部

Short-footed and War Headed like the tops of bombs 短脚和战争头球弹一样的上衣

Dominoing niggas, delivery is Papa John's, Little Ceaser's, uh Dominoing黑鬼,交货棒约翰,小塞瑟的,呵

burning down your Pizza Huts 烧毁的必胜客

Plaque collection building 'cause, I don't brush my teeth enough 斑块藏书楼“的原因,我不刷牙不够

yeah, Crack is wack and reefer sucks, you might think this deep as fuck 是啊,裂缝是怪人和冷藏很烂,你可能会深深觉得这是他妈的

but this like my weaker stuff 但像我弱的东西

they ask "Is this his day-to-day 'cause this is like a week to us?" 他们问:“这是他的一天到一天因为这就像一个星期给我们呢? ”

Mic is shy and speakers blush, I is shy (Chi) and he is up 麦克风是害羞脸红的扬声器,我很害羞(中)和他达

I correct, me is up - no we is up - cause its like two of me 说的对,我到了 - 不,我们到了 - 造成其像两个我

and each of us, rapping acid, eat this up 而我们每个人,说唱酸,吃这个了

A-Town down, peace is up, New York to East Coast is tough A - 城下,和平是最高,纽约东海岸是艰难的

West Side riding, lot of niggas salty 'cause 西城骑马,很多黑鬼咸“的原因

'cause I be overseas and (over seasoned) tough. 因为我是海外(超过经验丰富的)强硬。

Everything seamless, WorldStar never seen this 一切都天衣无缝,世界之星从来没有见过这个

NahRight gotta stream this, motherfucking genius NahRight得流这一点,他妈的天才

Brave and fly, you backboneless and wingless 勇敢飞,你backboneless和无翅

bunch of chickens on the strip, I'm coming for they fingers 一群在带小鸡的,我来为他们的手指

till what they throwing up is meaningless 直到他们扔了是没有意义的

Chilly Chill you seeing this? This didn't make MTV's list 料峭寒,你看呢?这并没有使MTV的名单

Finish fingers, eating wrist, feeding frenzy and shit 说完手指,手腕的饮食,暴饮暴食和狗屎

Succotash suffering, Chicken Fricassee-en this 豆煮的痛苦,鸡Fricassee恩这

a beat eating media blitz 拍吃媒体热捧

pace is getting feverish, pain is growing severe-ish 脚步越来越发烧,疼痛越来越严重的肥胖型

these the peppers Peter picked 这些辣椒彼得回升

things are at their easiest, Real Compton city G'in it 事情是他们最简单的,真正的康普顿市Gin它

but I'm from Chicago, house lights, bravos 但我从芝加哥,屋内的灯光,男主角几乎是

   

Yeah, I'm just playing....Internet, check! 是啊,我只是玩....上网,查!

歌词 Say Somethin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say-somethin_-2/