英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "DoYaThing" 的中英对照歌词与中文翻译

DoYaThing

DoYaThing

歌词相关歌手:GORILLAZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’m a pale imitator of a boy in the sky 我是一个男孩在天空苍白的模仿者

With a cap in his hand and a knot in his tie 随着盖在他的手和一个结在他的领带

I’m the light in the mall when the power is gone 我在商场里光线时的功耗不见了

The shadow in the corner, just playin’ along 在角落里的影子,只是在玩沿

I’ma lay right in my bed, I’m rolling aside 我是右侧躺在我的床上,我滚一边

But if I get a car, I’m roamin’ to rob 但是,如果我弄辆车,我roamin 抢劫

Because I know if I ever chill of livin’ to you 因为我知道,如果我曾经寒意活着的“给你

You’ve got a volunteer, and you don’t know what to do 你已经有了一个志愿者,你不知道该怎么办

You’d stop 你会停止

   

You wanna do it 你想这样做

But you don’t know what you doin’ baby 但你不知道你干什么宝贝

You wanna feel it, 你想感受它,

But you don’t know what you’re feeling tonight 但你不知道你在说今晚的感觉

And if you’re thinking 如果你想

That I don’t know what you’re thinking, baby 我不知道你在想什么,宝宝

You go on thinking 你去思考

And you gonna make it alright ,你一定要让它好起来

   

I’m impregnable, incredible, the setting of quo 我的现状固若金汤,令人难以置信的,设置

I’m at Lay Chimirida, not a heart and so’ 我在莱Chimirida ,而不是心脏等

I got a Saturday night, and nothing is dead 我有一个星期六的晚上,并没有什么是死

And if I ever had to do it, well, 而且如果我不得不这样做,那么,

You know I wouldn’t care 你知道,我不会在意

I just kicked down, I love when I’m seen 我只踢了下来,我爱当我看到

Yeah, and if I’m on a tour back, the message is free 是啊,如果我在一个旅游回来,消息是免费的

Then there’s a fire, a ray, a knot in sight 此外,还有火灾,光线,视线结

And if you get popped here, you get ‘em a lot 如果你到这里突然出现,你会得到时间了很多

You get a heart-ache 你对心脏疼

   

You wanna do it 你想这样做

But you don’t know what you doin’ baby 但你不知道你干什么宝贝

You wanna feel it, 你想感受它,

But you don’t know what you’re feeling tonight 但你不知道你在说今晚的感觉

And if you’re thinking 如果你想

That I don’t know what you’re thinking, baby 我不知道你在想什么,宝宝

You go on thinking 你去思考

And you gonna make it alright ,你一定要让它好起来

   

Every time we try, we get nowhere 我们尝试每一次,我们一事无成

Wouldn’t it be nice if we were just normal people, yeah? 那岂不是很好,如果我们只是普通的人,是吗?

Tryin’ so hard to act like we don’t care 试着这样很难像我们不在乎

But it’s true, you do, 但它是真实的,你这样做,

Nothing is left, so I guess I’m right 没有什么是离开了,所以我想我是正确的

   

New word, onomateopoeia, boom 新词, onomateopoeia ,景气

Quit actin’ like you don’t wanna be here 退出肌动蛋白就像你不想在这里

Fuck around and get jumped like leap year 他妈的左右,并得到跃升像闰年

Glock and a glove make you 格洛克和手套让你

Really wanna leave me a-lone 真的想离开我,孤独的

Get the fuck on, go’n 坐上去, gon ,他妈的

Okay, okay, okay, back to the happy songs 好吧,好吧,好吧,回到快乐的歌

Rap ain’t nothin’ but an auto-talkin’ shit RAP是没什么只是一个自动说话狗屎

My girl look pretty up there ridin’ dick 我的女孩看起来很漂亮那里坐车的家伙

My plaid past, my solid future 我的格子过去,我坚实的未来

Astronaut ass and a gorgeous coochie 宇航员的屁股和华丽的coochie

I’m an outcast, but you’re into me 我是一个弃儿,但你到我

Summer got mad ’cause winter blew me 夏日疯了“的原因冬天吹我

That Juicy Fruit, that splooshie-sploosh 多汁的水果,是splooshie - sploosh

Generation X on bloop-de-bloop 在BLOOP -DE- BLOOP X一代

Get duked out, or get dookie-duked 得到duked出来,或者获得杜基, duked

Er’rybody hit the floor, we through the roof Errybody砸在地板上,我们通过屋顶

Like a chimney, now come in me 就像一个烟囱,现在都在我

How come it be? Some lame man 怎么来的呢?有些跛脚的男人

Nigga talkin’ ’bout “Aw, he don’t rap enough” 黑鬼说话布特“哦,他没有足够的说唱”

But y’all rap a lot and I’m like “Wrap it up, hoe” 但是你们都说唱了很多,我很喜欢“包起来,锄头”

Ye ain’t Scarface, ye ain’t Willie D 你们是不是疤面煞星,你们是不是威利ð

Ye ain’t Bushwick, ye ain’t killin’ me 你们是不是布什克,你们是不是扼杀了我

Better play with ya ma’fuckin’ mama 与雅mafuckin “妈妈更好的发挥

Betcha still stay witcha ma’fuckin’ mama 有喜仍停留witcha mafuckin “妈妈

Keep sleepin’ on me, I’ma rock my pajamas 继续我睡,我是个摇滚我的睡衣

In the daytime, I swear, I promise 在白天,我发誓,我保证

Dare a nigga say somethin’, tear a nigga face off 敢一个黑人说事端,撕了一个黑人的脸关闭

How come blacks don’t play baseball? 为什么黑人不打棒球吗?

Y’all white, know y’all can taste 你们都白,知道你们都可以品尝

All this fly shit 所有这些苍蝇屎

I stay finna take off 我留FINNA起飞

   

Do ya damn thing, do ya thing, ya thing 做雅该死的东西,做雅事,雅事

Do ya damn thing, do ya thing, ya thing 做雅该死的东西,做雅事,雅事

Do ya damn thing, do ya thing, ya thing 做雅该死的东西,做雅事,雅事

Ye ain’t fresh squeezed juice, nigga, you that Tang 你们是不是鲜榨的果汁,兄弟,你这汤

   

Do ya damn thing, do ya thing, ya thing 做雅该死的东西,做雅事,雅事

Do ya damn thing, do ya thing, ya thing 做雅该死的东西,做雅事,雅事

Do ya damn thing, do ya thing, ya thing 做雅该死的东西,做雅事,雅事

Well, is you really Slick Rick? Nope, you just ain’t a thing 好吧,你是真的斯利克里克?不,你刚才是不是个东西

   

Bet it up, head erupts 赌了起来,头爆发

A lava language and a vocal volcanic 熔岩语言和声乐火山

If it ain’t fixed, don’t broke it, don’t panic 如果它是不固定的,不要把它弄坏了,不必惊慌

If it ain’t this, it ain’t shit, goddammit 如果不是这样,它不拉屎,该死

If it ain’t this, it ain’t dope, it don’t flush 如果不是这样,则不会掺杂,它不平齐

And if it ain’t hip or don’t hop, well then hush 而如果它是不是髋关节或不跳,那么嘘

“Man, they sound like”, “Man, they stole yo” “伙计,他们听起来像” , “人,他们偷走了哟”

“Man, they look like”, nope, it ain’t us “伙计,他们看起来像”不,这不是我们

   

Ah, do ya damn thing, do ya thing, ya thing 嗯,做雅该死的东西,做雅事,雅事

Do ya damn thing, do ya thing, ya thing 做雅该死的东西,做雅事,雅事

Do ya damn thing, do ya thing, ya thing 做雅该死的东西,做雅事,雅事

Is you really Slick Rick? No, you just ain’t a thing 是你真的斯利克里克?不,你刚才是不是个东西

   

Do ya damn thing, do ya thing, ya thing 做雅该死的东西,做雅事,雅事

Do ya damn thing, do ya thing, ya thing 做雅该死的东西,做雅事,雅事

Do ya damn thing, do ya thing, ya thing 做雅该死的东西,做雅事,雅事

Ye ain’t fresh squeezed juice, nigga, you that Tang 你们是不是鲜榨的果汁,兄弟,你这汤

   

Every time we try, we get nowhere 我们尝试每一次,我们一事无成

Wouldn’t it be nice if we were just normal people, yeah? 那岂不是很好,如果我们只是普通的人,是吗?

Tryin’ so hard to act like we don’t care 试着这样很难像我们不在乎

But it’s true, you do, 但它是真实的,你这样做,

Nothin’ is left, so I guess I’m right 什么也没留下,所以我想我是正确的

   

Flip the page, our days are revelations (hide) 翻转页面,我们的日子是揭露(隐藏)

Space is strange, doctor, I’ve got no patience 空间是陌生的,医生,我有没有耐心

Oh, it’s all a part of the process (okay, okay) 哦,这是流程的各个部分(好吧,好吧)

Nothin’s new, it’s true, cool, I admit, 没什么是新的,它是真实的,凉凉的,我承认,

Shhh! I guess you’re right 嘘!我想你是对的

歌词 DoYaThing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/doyathing/

歌词 DoYaThing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Damon Albarn, Andre Benjamin

版权/Copyright:

Chrysalis Music, Wedontplayevenwhenwereplayinsongs LLC, Wedontplayevenwhenwereplayin Songs LLC, Chrysalis Music Ltd.