英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Say It To Me Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Say It To Me Now

这么说我现在

歌词相关歌手:LISA STANSFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Scratching at the surface now 现在在表面刮伤

And I'm trying hard to work it out 而我努力去解决问题

So much has gone misunderstood 这么多已经误解

And this mystery only leads to doubt 而这个谜底只会导致怀疑

And I'm looking for a sign 我正在寻找一个标志

In this a dark uneasy time 在这个黑暗的不安的时候

And if you have something to say 如果你有话要说

Say it to me now 这对我说,现在

   

And I'm not trying to pass the buck 而我并不想推卸责任

I'm just trying to get a better look 我只是想获得一个更好看

And I'm wondering how it feels for you 我想知道那是什么感觉你

Now that the shoe is on the other foot 现在,该鞋是在另一脚

And I didn't understand 我不明白

When you reached down to take my hand 当你伸出手来握住我的手

And if you have something to say 如果你有话要说

You'd better say it now 你最好现在说出来

   

Cos this is what you've waited for COS这是你等待什么

Your chance to even up the score 你的机会,甚至高达比分

And as these shadows fall on me 随着这些影子落在我

now I will somehow 现在我会以某种方式

Cos I'm clearing up this wreckage lord 因为我是在清理残骸该主

And it's more than you're ever seen before 而且它比你以前见过

So if you have something to say 所以,如果你有话要说

Say it to me now 这对我说,现在

Say it to me now 这对我说,现在

   

And I didn't understand 我不明白

When you reached down to take my hand 当你伸出手来握住我的手

And if you have something to soy 如果你有什么要生

You'd better say it now 你最好现在说出来

   

Cos this is what you've waited for COS这是你等待什么

Your chance to even up the score 你的机会,甚至高达比分

And as these shadows fall on me n 随着这些影子落在我Ñ

ow I will somehow 嗷嗷我会莫名其妙地

Cos I'm picking up a wreckage lord 因为我是捡了个大领主残骸

And I'm closer than I've ever been before 而且我仔细比我以往任何时候都

So if you have something to say 所以,如果你有话要说

Say it to me now 这对我说,现在

Say it to me now 这对我说,现在

Say it to me now 这对我说,现在

歌词 Say It To Me Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say-it-to-me-now-3/

歌词 Say It To Me Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Colm Macconiomaire, Graham Downey, Noreen O'donnell, Glen Hansard, Paul Brennan, David Odlum, Noreen O. Donnell

版权/Copyright:

Perfect Songs Ltd., WB Music Corp., Wardlaw Banks Ltd., The Swell Season Pub Designee