[Verse 1] [诗歌1 ]

I'm on the corner 我在角落

Catching the late train 赶搭夜车

I'm going somewhere 我要去的地方

I'm leaving nowhere today 我今天离开无门

I got my reasons 我有我的理由

And my beautiful wine 和我美丽的酒

I told my mama 我告诉我的妈妈

Said "Boy you lost your mind 说： “小子，你失去了你的心

   

I say shut up shut up 我说闭嘴闭嘴

You're going to ruin you're name 你会毁了你的名字是

I say clean up clean up 我说收拾收拾

Don't think just play 不要以为只是玩玩

   

[Chorus] [合唱]

S-S-Say Say Say S-S -说心声

Say what you wanna say 说你想说

Cuz I'm gone...Yeah I'm gone [2x] 因为我是走了......是的，我走了[ 2倍]

   

[Verse 2] [诗歌2]

I crossed the border 我穿越边界

Watching the sun drown 看着太阳淹死

The seats are shaking 座椅都在抖

But I don't wanna slow down 不过，我并不想慢下来

Now I'm living 现在我住

In a beautiful town 在一个美丽的小镇

There ain't no people 没有任何人

But they love my sound 但他们喜欢我的声音

Say wake up wake up 说醒来醒来

You got things to sign 你有东西签

Say pick up pick up 说捡捡

Your life is on the line 你的生活就行了

   

[Chorus] [合唱]

S-S-Say Say Say S-S -说心声

Say what you wanna say 说你想说

Cuz I'm gone...Yeah I'm gone [2x] 因为我是走了......是的，我走了[ 2倍]

   

Oh you used to be young 哦，你曾经是年轻

Yeah you used to be wise 是的，你曾经是明智的

You used to be cool 你曾经是酷

What's with that look in your eyes 什么是与你的眼睛看

   

Say Say Say what you wanna say 心声说出你想说

What you wanna say Yeah 你想什么说什么呀

   

Tell me how you like me 告诉我你喜欢我

Look at me like that 看我这样的

Tell me how you like that 告诉我你是怎么想的

Look at me dancing now 看看我现在跳舞

Look at me dancing now 看看我现在跳舞

Call me everyday just to say the same thing 每天给我打电话只是说同样的话

Even in my sleep 甚至在我睡觉

It's your voice repeating (voice repeating) 这是你的声音重复（重复的声音）

Tell me how you like me now 告诉我，你现在怎么样了我

   

[Chorus] [合唱]

S-S-Say Say Say S-S -说心声

Say what you wanna say 说你想说

Cuz I'm gone...Yeah I'm gone [3x] 因为我是走了......是的，我走了[ 3倍]

   

Oh you used to be young 哦，你曾经是年轻

Yea you used to be wise 是啊，你曾经是明智的

You used to be cool 你曾经是酷

What's with that look in your eyes 什么是与你的眼睛看

   

Say Say Say...what you wanna say 心声说...你想说的

Say what you wanna say 说你想说

Say what you wanna say 说你想说