英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Save Yourself" 的中英对照歌词与中文翻译

Save Yourself

可以救自己

歌词相关歌手:MATCHBOOK ROMANCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

These words, fall from your mouth, 这些话,从你的嘴里倒,

and stab me in the back 和刺我的背

It should have never come to this 它应该从来没有来这

Its too late, for your apologies 为时已晚,你的道歉

They can't bring back all that you've taken from me 他们不能带回所有你已经从我这里取

   

Stripped of my pride, and left for dead 剥去我的骄傲,等死

This time is the last time I take this abuse 这次是我最后一次采取这种滥用

I've found my place, and this place is far away from you 我发现我的地方,而这个地方是离你不远了

How can you say, I'm at fault the one to blame is you 你怎么能说,我是有过错的错是你

Stripped of my pride, and left for dead 剥去我的骄傲,等死

   

I'm so tired of apologizing to myself for you 我太累了道歉,对自己对你的

And what you've done to me 而你对我做了

And I've tried, to forgive myself for caring about you 我已经试过了,原谅自己关心您

There's nothing I can do... 有什么我可以做的...

   

This time is the last time I take this abuse 这次是我最后一次采取这种滥用

I've found my place, and this place is far away from you 我发现我的地方,而这个地方是离你不远了

   

I'm so tired of apologizing to myself for you 我太累了道歉,对自己对你的

And what you've done to me 而你对我做了

And I've tried, to forgive myself for caring about you 我已经试过了,原谅自己关心您

There's nothing I can do... 有什么我可以做的...

歌词 Save Yourself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/save-yourself-11/

歌词 Save Yourself 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ray Toro, Frank Iero, Bob Bryar, Gerard Way, Michael Way

版权/Copyright:

Blow The Doors Off The Jersey Shore Music Inc.