Hey hey this is everything today 嘿，嘿，这就是今天的一切

When you've got nothing to complain about 如果你有什么可抱怨的

You've got nothing to say 你有什么可说的

So this had better be good or you'd better be quiet 因此，这最好是好还是你最好保持安静

   

Cause baby I'm not standing in your way 因为宝贝我不是站在你的方式

We could paint this city red 我们就可以画画了这个城市的红色

Or we could drown it out in gray 或者，我们可以淹死它在灰色的

If Friday night is a bust Saturday is a riot 如果周五的晚上是一个半身像周六骚乱

   

Oh Emily I love you for your apathy 哦，艾米丽，我爱你对你的冷漠

How you sell it in your diary 你如何在你的日记卖掉它

It's no secret, you can't die if your life's a mystery 这已经不是什么秘密，你不能，如果你的生命是一个谜死

Emily, now you're starving for some sympathy 艾米莉，现在你饿了一些同情

And you think you've got it worse than me 而你认为你比我有更糟糕

But you'll see that you can't live if your life's tragedy 但你会看到，你不能住，如果你的生命的悲剧

   

Hey hey girl you're driving me insane 嘿，嘿，姑娘你让我疯狂

You're obnoxious when they're pretty 你厌恶时，他们很

You're ecstatic when they're plain 你欣喜若狂时，他们平淡

But this is my design, this is my roller coaster 但是，这是我设计的，这是我的过山车

   

And you said I won't be happy 'til I'm dead 和你说我也不会开心，直到我死了

But I told you once before 但我告诉你，一旦前

and girl I meant it when I said 和女孩，我的意思是，当我说

I don't wanna be close I just wanna be closer 我不想靠近我只是想更接近

   

All alone and very ordinary (so very) 独自一人，很普通的（所以很）

When your duress is now your sanctuary 当你的胁迫现在是你的避难所

(you've got it all wrong) （你完全搞错了）

You've got it wrong 你弄错了

   

But I've never been the type to walk away so fast 但我从来没有去过走开这么快的类型

Cause there's no way out until I shout 因为没有办法了，直到我喊