英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Saturday Night's Alright (For Fighting)" 的中英对照歌词与中文翻译

Saturday Night's Alright (For Fighting)

周六晚上是正常的(打架)

歌词相关歌手:NICKELBACK

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's getting late I haven't seen my date 这是越来越晚了,我还没有看到我的日期

so tell me when the boys get here 所以告诉我,当孩子们来到这里

It's seven o'clock and I wanna rock 这是七点钟,我要摇滚

Want to get a belly full of beer 要得到一个完整的啤酒肚

   

My old man's drunker than a bar full of wino's 我的老男人的醉不是酒吧充满了酒鬼的

And my old lady she don't care 而我的老太太,她不在乎

My sister looks cute in her braces and boots 我的妹妹看起来很可爱在她的支撑和引导

A handful of grease in her hair 在她的头发一把油脂

   

Don't give us none of your aggravation 不给我们关你加重

We had it with your discipline 我们受够了你的纪律

Saturday night's alright for fighting 星期六晚上是正常的打架

Get a little action in 得到一个小的动作

   

Get about as oiled as a diesel train 获取有关的油作为柴油火车

Gonna set this town alight 会设置这个小镇下车

`Cause Saturday night's the night I like `因为周六晚上是我喜欢夜晚

Saturday night's alright, alright, alright 星期六晚上的好吧,好吧,好吧

   

Packed pretty tight in here tonight 包装的很紧今晚在这里

I'm looking for a woman to treat me right 我在找一个女人来对待我的权利

I could use a little muscle to get what I need 我可以用一个小的肌肉得到我所需要的

I'll drink a fifth of jack and scream out "She's with me!" 我会喝插孔的五分之一,并尖叫“她跟我来! ”

   

A couple of sounds that I really like 一对夫妇的声音,我真的很喜欢

Are the sounds of a switchblade and a motorbike 是弹簧刀和摩托车的声音

I'm a juvenile product of the working class 我是工人阶级的婴幼儿产品

Whose best friend floats from the bottom of a glass 从玻璃的底部,其最好的朋友花车

   

Don't give us none of your aggravation 不给我们关你加重

We had it with your discipline 我们受够了你的纪律

Saturday night's alright for fighting 星期六晚上是正常的打架

Get a little action in 得到一个小的动作

   

Get about as oiled as a diesel train 获取有关的油作为柴油火车

Gonna set this town alight 会设置这个小镇下车

`Cause Saturday night's the night I like `因为周六晚上是我喜欢夜晚

Saturday night's alright, alright, alright 星期六晚上的好吧,好吧,好吧

   

[Solo] [个]

   

Don't give us none of your aggravation 不给我们关你加重

We had it with your discipline 我们受够了你的纪律

Saturday night's alright for fighting 星期六晚上是正常的打架

Get a little action in 得到一个小的动作

   

Get about as oiled as a diesel train 获取有关的油作为柴油火车

Gonna set this town alight 会设置这个小镇下车

`Cause Saturday night's the night I like `因为周六晚上是我喜欢夜晚

Saturday night's alright 星期六晚上是正常的

   

Saturday, Saturday, Saturday 周六,周六,日

Saturday, Saturday, Saturday 周六,周六,日

Saturday, Saturday, Saturday night's all right 周六,周六,周六晚上的一切权利

[x3] [ X3 ]

歌词 Saturday Night's Alright (For Fighting) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/saturday-night_s-alright-for-fighting-1/

歌词 Saturday Night's Alright (For Fighting) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elton John, Bernie Taupin

版权/Copyright:

Dick James Music Ltd.