英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Santa's Beard" 的中英对照歌词与中文翻译

Santa's Beard

圣诞老人的胡子

歌词相关歌手:BEACH BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wanna meet Santa Claus, the real real Santa 我想迎接圣诞老人,真正的真正的圣诞老人

I wanna meet Santa Claus, the real real Santa 我想迎接圣诞老人,真正的真正的圣诞老人

I wanna see Santa Claus, the real real Santa 我想看看圣诞老人,真正的真正的圣诞老人

He wants to meet ol' Santa Claus 他想,以满足OL “圣诞老人

   

I took my brother to the department store 我带着弟弟去百货商场

He wanted to show Santa his Christmas list 他想证明他的圣诞老人的圣诞清单

He stood in line and he shook like a leaf 他排在队伍中,他摇摇像一片树叶

He's only five and a half goin' on six 他只有五年半的六个布莱恩

   

He said, "Is that (that Santa) really Santa Claus, really really (the real Santa) Santa Claus? 他说, “那是(圣诞老人)真正的圣诞老人,真的真的(真正的圣诞老人)的圣诞老人?

Is that (that Santa) really Santa Claus, really really Santa? (I hope he doesn't pull Santa's beard) 是(圣诞老人)真圣诞老人,真的真的圣诞老人? (我希望他不拉圣诞老人的胡子)

Is that (that Santa) really Santa Claus, really really (the real Santa) Santa?" 是(圣诞老人)真圣诞老人,真的真的(真正的圣诞老人)圣诞老人? “

Hope he thinks that's Santa Claus 希望,他认为那是圣诞老人

   

I picked him up and put him on Santa's lap 我拿起他,并把他放在圣诞老人的腿上

And then he pulled the pillow out of his shirt 然后他把枕头从他的衬衫

He yanked the beard right on off of his chin 他猛地胡子对上了他的下巴

And in his eyes I could see he was hurt 而在他的眼中我看到他受伤了

   

He said, "You're not (not Santa) really Santa Claus, you're really not (the real Santa) Santa Claus 他说, “你不是(不是圣诞老人)真正的圣诞老人,你真的没有(真正的圣诞老人)的圣诞老人

You're not (not Santa) really Santa Claus, you're really not Santa (he shouldn'ta pulled Santa's beard) 你不是(不是圣诞老人)真正的圣诞老人,你真的没有圣诞老人(他shouldnta拉着圣诞老人的胡子)

You're not (not Santa) Santa Claus, you're really not (the real Santa) Santa" 你不是(不是圣诞老人)圣诞老人,你真的没有(真正的圣诞老人)圣诞老人“

He's just helpin' Santa Claus 他只是助人为乐圣诞老人

   

He's just helpin' (helpin' Santa) Santa Claus, the real (the real Santa) real Santa 他只是助人为乐(助人为乐圣诞老人)的圣诞老人,真正的(真正的圣诞老人)真正的圣诞老人

He's helpin' (helpin' Santa) Santa Claus, the real (the real Santa) real Santa 他助人为乐(助人为乐圣诞老人)的圣诞老人,真正的(真正的圣诞老人)真正的圣诞老人

He's just helpin' (helpin' Santa) Santa Claus, the real (the real Santa) real Santa 他只是助人为乐(助人为乐圣诞老人)的圣诞老人,真正的(真正的圣诞老人)真正的圣诞老人

He's just helpin' Santa Claus 他只是助人为乐圣诞老人

   

He's just helpin' (helpin' Santa) Santa Claus, the real (the real Santa) real Santa 他只是助人为乐(助人为乐圣诞老人)的圣诞老人,真正的(真正的圣诞老人)真正的圣诞老人

He's just helpin' (helpin' Santa) Santa Claus, the real (he shouldn'ta pulled Santa's beard) real Santa 他只是助人为乐(助人为乐圣诞老人)的圣诞老人,真正的(他shouldnta拉着圣诞老人的胡子)真正的圣诞老人

He's just helpin' (helpin' Santa) Santa Claus, the real (the real Santa) real Santa 他只是助人为乐(助人为乐圣诞老人)的圣诞老人,真正的(真正的圣诞老人)真正的圣诞老人

He's just helpin' Santa Claus 他只是助人为乐圣诞老人

歌词 Santa's Beard 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/santa_s-beard/