英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Three Small Words" 的中英对照歌词与中文翻译

Three Small Words

三个小词

歌词相关歌手:ANGEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

We come home beat and tired 我们回家拍累

Asleep and wired late at night 睡着了,晚上有线晚

We get to talkin about our 我们得到在说我们的

Feelings and we fight and it's the 感觉和我们打,它的

   

Same old story we never work it out 同样的老故事,我们从来没有工作了

You say it's not worth the bother 你说这是不值得费心

What's the fuss all about and baby 什么是一回事,婴儿大惊小怪

   

We argue constantly bout how it's supposed to be 我们一直认为布特它是如何应该是

You say I'm paranoid and you put all the blame on me and it's the 你说我是偏执狂,你把所有的责任推在我身上,它的

   

Same old thing we're going over again and now I'm 同样的老东西,我们要去一遍,现在我

Starting to wonder if it's worth all the pain 开始怀疑它是否值得所有的痛苦

   

What do I have to do, 我有什么做的,

What do I have to say 我有什么说

You haven't said a word, 你有没有说过一句话,

And don't you think that it's a little strange 而且你不觉得这是一个有点怪

   

[Chorus] [合唱]

It's gonna take three small words 这会需要三个小词

To turn this love around 把这个爱情左右

Three small words baby 三个小宝宝的话

Tell me whatcha waiting for 告诉我干麻等待

It's gonna take three small words 这会需要三个小词

To turn this love around 把这个爱情左右

Three small words 三个小言

Is all that i'n asking for 是所有in要求

   

Three words three words three words 三个字三个字三个字

Come on come on say it say it 来吧来吧说这说

Three words three words three words 三个字三个字三个字

Come on come on say it say it 来吧来吧说这说

   

I'll give you one more chance at dinner babe tomorrow night 我给你在吃饭的宝贝明天晚上一次机会

I'll make it fancy with some wine and candlelight 我会让它看中了一些酒和烛光

And maybe, with the food 也许,同食

You're gonna find the mood 你会发现心情

You'll see what it's all about 你会看到它的全部

And g g g g get it out 和G G G G把它弄出来

   

But if you still don't say it 但是,如果你还是不说了吧

Then you won't get my reprieve 然后,你会不会让我的死缓

I'm gonna have to pack my 我会要收拾我

Bags and get up and leave 掌上电脑起身离开

   

And you'll say sorry baby 和你说声对不起宝贝

I didn't realize 我不知道

I didn't know it meant so much 我不知道这意味着这么多

Well baby what a surprise 好宝贝一个惊喜

   

Here's whatcha gotta do, 这里的干麻必须做,

Here's whatcha gotta say 这里是干麻得说

Tell me I'm the only one, 告诉我,我是唯一一个,

Then maybe I'll stay 然后,也许我会留下来

   

[Repeat Chorus x1] [重复合唱X1]

   

[Small Rap] [小说唱]

   

[Repeat Chorus x3] [重复合唱X3 ]

   

Three words three words three words 三个字三个字三个字

Come on come on say it say it 来吧来吧说这说

歌词 Three Small Words 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/three-small-words/