I've been waiting up for you to rescue me, 我一直在等着你来救我，

To come around and cover everything. 要过来和面面俱到。

I'm relying on my best memories, 我靠我最美好的回忆，

To breathe for me, breathe for me... 呼吸对我来说，呼吸对我来说...

   

So much better than all this, all this.. 这么多比这个要好，这一切..

   

Tired of singing sad songs in my head, 厌倦了唱歌在我的脑海伤感歌曲，

But I can't find enough of anything to drown out what you said. 但我不能找到足够的东西给淹没了你的话。

And sometimes I find I catch myself letting you back in, 有时候我觉得我发现自己在让你回来，

I'm so tired of singing all the sad songs in my head. 我好累唱所有的悲伤的歌在我的脑海中。

   

And I can still smell summer on your skin, 我仍然可以闻到夏天的皮肤上，

And I can still remember giving in. 我还记得屈服。

Wrapped all up in your hips, and in your sheets, 所有包裹在你的臀部，并且在你的床单，

It felt great falling, great falling.. 这种感觉真好下跌，伟大的下落..

   

So much better than all this, all this.. 这么多比这个要好，这一切..

Tired of singing sad songs in my head, 厌倦了唱歌在我的脑海伤感歌曲，

But I can't find enough of anything to drown out what you said. 但我不能找到足够的东西给淹没了你的话。

And sometimes I find I catch myself letting you back in, 有时候我觉得我发现自己在让你回来，

I'm so tired of singing all the sad songs in my head. 我好累唱所有的悲伤的歌在我的脑海中。

   

I feel so faded, so far gone.. 我觉得很淡了，所以远了..

Nothing surprises me anymore.. 再也没有什么让我惊讶..

So faded, so far gone... 因此消退，至今走了...

Nothing surprises me anymore.. 再也没有什么让我惊讶..

   

So much better than all this, all this.. 这么多比这个要好，这一切..

Tired of singing sad songs in my head, 厌倦了唱歌在我的脑海伤感歌曲，

But I can't find enough of anything to drown out what you said. 但我不能找到足够的东西给淹没了你的话。

And sometimes I find I catch myself letting you back in, 有时候我觉得我发现自己在让你回来，

I'm so tired of singing all the sad songs in my head. 我好累唱所有的悲伤的歌在我的脑海中。

   

Sad songs in my head... 悲伤的歌在我的脑海......