Back street dive down in New Orleans 后街潜水新奥尔良下来

Gambler shows his face 赌徒显示了他的脸

The place was full of jacks and queens 这个地方充满了千斤顶和王后

But I never came up with that bread-winning ace 但我从来没有想出了面包殊荣的王牌

   

Whisky's cheap at twice the price 威士忌的便宜价格的两倍

When it kills the pain of bad tumbling dice 当它杀死坏骰子翻滚的痛苦

The scene's all set for an IOU 场景的设置都为一张欠条

Give it one more spin then that's me I'm through 给它多了一个旋，然后这就是我，我是通过

   

[Chorus:] [合唱： ]

The wheel's like a chamber in Russian roulette 车轮就像俄罗斯轮盘赌室

I'm takin' a chance and I'm gunnin' for red 我羚牛的机会，我绝杀红

The wheel's like a chamber in Russian roulette 车轮就像俄罗斯轮盘赌室

I'm takin' a chance and I'm gunnin' for red 我羚牛的机会，我绝杀红

   

Lost my shirt headed for the bar 失去了我的衬衫前往酒吧

Gonna drown my sorrows in a whisky jar 会淹没我的悲伤的威士忌瓶子

Head hung low because I got beat 头低垂，因为我击败了

I see a hundred dollar bill layin' at my feet 我看到一张百元钞票开始裁员在我脚下

   

[Chorus] [合唱]

   

Headed for the tables I'm wearin' my shades 为首的表，我穿着45号球衣“我的阴影

Got to find me a lucky green top, 一定要找到我幸运绿顶，

Can't be one I've played 不可能是我打

My hands are shakin' don't wanna lose my cool 我的手都颤抖不想失去我酷

Should I keep the big C or gamble like a fool? 我应该保持大C或赌博像个傻瓜？

   

[Chorus] [合唱]