Time hurries on 时间赶紧上

Look and it's gone 外观和它的消失

The changing of the autumn tide 秋季潮流的变化

The hopes that live 住的希望

The dreams that die 那死的梦

If I could have you by my side 如果我能有你在我身边

I'd give it all away 我给它全部带走

   

You you and I 你你和我

We must hold on 我们一定要挺住

We must try 我们必须努力

To reach beyond that far off cloud 要超越这遥远的云

Along the road we're travellin now 沿路我们现在在travellin

If I could only show you how 如果我只能告诉你如何

I need you there with me 我需要你在那里与我

   

Oh running water 哦自来水

Don't care what people say 不在乎别人说什么

We live to love another day 我们住爱一天

Oh running water 哦自来水

Don't throw your love away 不要把你的爱带走

We live to love another day 我们住爱一天

   

Time hurries on 时间赶紧上

Turn around and it's gone 转身就不见了

If only we could hold that dream 如果我们能保持这样的梦

If only life was what it seemed 如果只有生活是什么，似乎

I know my darling what you mean 我知道，亲爱的你是什么意思

I've seen it slip away 我已经看到了它溜走

   

Oh running water 哦自来水

Don't care what people say 不在乎别人说什么

We live to love another day 我们住爱一天

Oh running water 哦自来水

Don't throw your love away 不要把你的爱带走

We live to love another day 我们住爱一天