英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Runaway" 的中英对照歌词与中文翻译

Runaway

失控

歌词相关歌手:KERSHAW, NIK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Runaway, Runaway, Runaway from me 离家出走的,离家出走,从我离家出走

   

I can't believe I did that 我不能相信我这样做

I didn't think it through 我不认为它通过

I made you cry 我让你哭

Now I could die 现在,我可能会死

I'd run if I were you 我会跑,如果我是你,

   

Not like you didn't warn me 不喜欢你没有提醒我

I've had my second chance 我有我的第二次机会

I'd seize the day 我会珍惜每一天

And walk away 走开

Without a backward glance 没有回头看一眼

   

But

If you leave me, can I come too 如果你离开我,我可以来过

Can I jump aboard and ride with you 我可以跳上并与你同行

Together we'd be starting new 总之我们会被新的开始

Without me in the way 没有我的方式

If you leave me, can I come too 如果你离开我,我可以来过

Can I be the one to tell him he's done? 我可以是一个告诉他,他是做了什么?

   

Runaway, Runaway, Runaway from me 离家出走的,离家出走,从我离家出走

(with me) (与我一起)

   

I can't believe I said that 我不相信我说的

I should've watched my mouth 我看过我的嘴

I've got a nerve 我有一个神经

You don't deserve 你不值得

The pain that I dish out 我抛出的痛苦

   

I've got a bad, bad feeling 我有一个坏的,不好的预感

I haven't finished yet 我还没有说完呢

I'd say "I'm done" 我会说:“我完成”

The cut and run 切割和运行

As far as I could get 至于我能得到

   

I wouldn't blame you 我不会怪你

I wouldn't blame you 我不会怪你

   

But

If you leave me, can I come too 如果你离开我,我可以来过

Can I jump aboard and ride with you 我可以跳上并与你同行

Together we'd be starting new 总之我们会被新的开始

Without me in the way 没有我的方式

If you leave me, can I come too 如果你离开我,我可以来过

Can I be the one to tell him he's done? 我可以是一个告诉他,他是做了什么?

   

Runaway, Runaway, Runaway from me 离家出走的,离家出走,从我离家出走

(with me) (与我一起)

歌词 Runaway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/runaway-45/