Well it seemed to be just a dream 那么它似乎只是一个梦

But how Is one to know 但一个人如何知道

There was a cat and a man made of tin 有一只猫和铁皮做的人

There was a chick and an old scarecrow 有一个鸡和一个老稻草人

I got all shook up 我得到了一切震惊了

I raised my cup 我举起杯子

To toast that girl I'd seen 敬酒那个女孩我见过

I got my nerve 我得到了我的神经

I threw a curve 我把曲线

And I told her what I mean 我告诉她我是什么意思

   

[Chorus:] [合唱： ]

I said ooh ooh 我说嚯嚯

Where'd you get them ruby red shoes 你从哪儿弄来这些宝石红舞鞋

They look like they could take a man 他们看起来像他们可能需要一个男人

To a place he could use 到一个地方，他可以用

We could tap our heels girl 我们就可以利用我们的高跟鞋的女孩

And chase away my blues 并赶走我的蓝调

If I could talk you out of them ruby red shoes 如果我能说服你从他们的宝石红舞鞋

   

It ain't hard to tell on a carousel 这是不难看出的旋转木马

Just where that horse might go 只是这里的马可能会去

So I jumped ship 所以我跳槽

A shootin' from my hip 从我的臀部乱射

Headed down that golden road 领导下的黄金之路

Well the sky got black 以及天空黑了

So I turned back 于是我转身

I'm not one to steal the show 我不是一个抢尽风头

Scarecrow was cool 稻草人很酷

And the cat was too 和猫太

But me and tin man want to know 但我和锡人想知道

   

[Chorus x2] [合唱x ]