英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rough Around The Edges" 的中英对照歌词与中文翻译

Rough Around The Edges

粗糙的四周边缘

歌词相关歌手:CLAY WALKER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm a little bit rough around the edges 我周围的边缘有点粗糙

Yeah, girl I've been known to fall too hard 是啊,姑娘我已经知道落在太硬

I ain't afraid to dance around on jagged ledges 我是不是怕跳舞周围锯齿壁架

That's why I'm rough around the edges of my heart 这就是为什么我身边的我的心脏边缘粗糙

   

I'm a working man, I've got callused hands 我是一个做事的人,我有茧的手

And I can't stand a suit and tie 我不能忍受西装打领带

Hey, I'm at home in here 嘿,我在家里这里

I like this atmosphere 我很喜欢这种气氛

And drinking beer on a Friday night 而且喝啤酒的一个星期五晚上

   

I've been knowing you 我已经认识你

For a dance or two 对于一个舞蹈或两个

I think I'd better warn you now 我想我最好现在警告你

   

I'm a little bit rough around the edges 我周围的边缘有点粗糙

Yeah, girl I've been known to fall too hard 是啊,姑娘我已经知道落在太硬

I ain't afraid to dance around on jagged ledges 我是不是怕跳舞周围锯齿壁架

That's why I'm rough around the edges of my heart 这就是为什么我身边的我的心脏边缘粗糙

   

I could fall for you before this night is through 我能爱上你之前,这个夜晚是通过

And if I do, hey that's okay 如果我这样做,嘿嘿没关系

I'd like to share my dreams 我想分享我的梦想

Friends and front porch swings 朋友和前廊波动

The simple things, hey what do you say 简单的事情,哎你怎么说

   

You don't know me yet 你不知道我呢

I work without a net 我的工作不净

And what you see is what you get 而你看到的就是你得到

   

I'm a little bit rough around the edges 我周围的边缘有点粗糙

Yeah, girl I've been known to fall too hard 是啊,姑娘我已经知道落在太硬

I ain't afraid to dance around on jagged ledges 我是不是怕跳舞周围锯齿壁架

That's why I'm rough around the edges of my heart 这就是为什么我身边的我的心脏边缘粗糙

Play on

   

I'm a little bit rough around the edges 我周围的边缘有点粗糙

Yeah, girl I've been known to fall too hard 是啊,姑娘我已经知道落在太硬

I ain't afraid to dance around on jagged ledges 我是不是怕跳舞周围锯齿壁架

That's why I'm rough around the edges of my heart 这就是为什么我身边的我的心脏边缘粗糙

That's why I'm rough around the edges of my heart 这就是为什么我身边的我的心脏边缘粗糙

歌词 Rough Around The Edges 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rough-around-the-edges/