英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Roses" 的中英对照歌词与中文翻译

Roses

玫瑰

歌词相关歌手:HER BRIGHT SKIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

the empty streets 空荡荡的街道

a kiss in the back seat 后座一吻

as we're going faster and faster 因为我们要快

the bittersweet taste of you and me 你和我的酸甜苦辣滋味

as we're head first into disaster 因为我们是头先入灾区

   

my words fade in the rain of bad excuses 我的话淡入不好的借口雨

my body aches when our lips meet again 我全身酸痛,当我们的嘴唇再次见面

we're fine as before when we're falling down 我们很好以前一样,当我们倒下

wash this situation off your hands 洗这种情况下把你的手

the blood follows the water down the drain 血液跟随水血本无归

like a bullet through the barrel of a gun 如通过枪杆子子弹

or an idea of happiness 还是幸福的想法

   

a perspective on all your actions 对自己的行为透视

a comfort through sharp objects 安慰过尖锐的物体

you completely lost me 你完全失去了我

   

you say all is black 你说的一切都是黑色的

our life is forgotten for now 我们的生活被遗忘了,现在

our senses restarting now 我们的感觉,现在重新启动

everything is roses 一切都是玫瑰

everything is roses 一切都是玫瑰

everything is roses 一切都是玫瑰

everything is fucking roses 一切都他妈的玫瑰

   

my words fade in this picture perfect romance 我的话淡入这张照片完美的浪漫

we're supposed to be happy but we're not, no 我们应该很高兴,但我们不是,不

we're fine as before when we're falling down 我们很好以前一样,当我们倒下

we're not even close (not even close) 我们甚至还没有接近(甚至还没有接近)

tonight is the first time i've seen 今晚是我第一次看到

you without that fake smile 你没有这种假笑

those false lips 这些虚假的嘴唇

and i didn't even notice (no, i didn't even notice) 我什至没有注意到(不,我什至没有注意到)

   

a perspective on all your actions 对自己的行为透视

a comfort through sharp objects 安慰过尖锐的物体

you completely lost me 你完全失去了我

   

everything is roses 一切都是玫瑰

everything is roses 一切都是玫瑰

everything is roses 一切都是玫瑰

everything is fucking roses 一切都他妈的玫瑰

歌词 Roses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/roses-16/