英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Roman's Revenge" 的中英对照歌词与中文翻译

Roman's Revenge

罗马的复仇

歌词相关歌手:MINAJ, NICKI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Nicki Minaj:] [本站Minaj : ]

I am not Jasmine, I am Aladdin 我不是茉莉花,我阿拉丁

So far ahead, these bums is laggin' 到目前为止未来,这些流浪汉是laggin “

See me in that new thing, bums is gaggin' 看到我的新东西,烧伤是gaggin “

I'm startin' to feel like a dungeon dragon 我要重新开始“觉得自己像一个地牢龙

Raah, raah, like a dungeon dragon Raah , raah ,像一个地牢龙

I'm startin' to feel like a dungeon dragon 我要重新开始“觉得自己像一个地牢龙

Look at my show footage, how these girls be spazzin' 看我的节目素材,如何把这些女孩被spazzin “

So fuck, I look like gettin' back to a has-been? 所以他妈的,我看起来像刚开了回过气?

Yeah, I said it, has-been 是啊,我说的话,已经过气

Hang it up, flatscreen 挂起来,平板

(Ha ha) Plasma (哈哈)等离子

Hey, Nicki, hey Nicki, asthma 嘿,尼基,嘿嘿尼基,哮喘

I got the pumps, it ain't got medicine 我得到的泵,它是不是有药

I got bars, Xenocin 我有酒吧, Xenocin

I'm a bad bitch, I'm a cunt 我是个坏婊子,我是一个阴户

And I'll kick that hoe, punt 我会踢的锄头,平底船

Forced trauma, blunt 强制创伤,钝

You play the back, bitch, I'm in the front 你玩回来了,婊子,我在前面

You need a job, this ain't cuttin' it 你需要一份工作,这是不cuttin 它

Nicki Minaj is who you ain't fuckin' with 本站Minaj的是你是不是他妈的谁与

You li'l brag a lot, I beat you with a pad-a-lock 您lil吹牛了很多,我打不过你垫-A锁

I am a movie, camera block 我是一个电影,摄像头模块

You outta work, I know it's tough 你离开工作,我知道这是艰难的

But enough is enough 但要适可而止

   

[Chorus: Nicki Minaj] [合唱:本站Minaj ]

Raah, raah, like a dungeon dragon Raah , raah ,像一个地牢龙

Raah, raah, like a dungeon dragon Raah , raah ,像一个地牢龙

Raah, raah, like a dungeon dragon Raah , raah ,像一个地牢龙

Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon 像一个地牢龙,就像一个地牢龙

Raah, raah, like a dungeon dragon Raah , raah ,像一个地牢龙

Raah, raah, like a dungeon dragon Raah , raah ,像一个地牢龙

Raah, raah, like a dungeon dragon Raah , raah ,像一个地牢龙

Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon 像一个地牢龙,就像一个地牢龙

   

[Eminem:] [阿姆: ]

I ain't into S&M, but my whip's off the chain 我是不是进入S &M的,但我的鞭子的链子掉了

A little drop of candy paint drips off the frame 糖果漆小滴淌落架

Twisted-ass mind, got a pretzel for a brain 扭屁股的头脑,有一个饼干的大脑

An eraser for a head, fuckin' pencil for a frame 橡皮擦的头,该死的铅笔框架

You don't like it then peel off, bitch 你不喜欢它,然后脱落,婊子

Every last woman on Earth I'll kill off, and I still wouldn't fuck you, slut 每一个最后的女人在地球上我就杀了,我还是不会去你妈的,贱人

So wipe the smile on your grill off, I swear to God I'll piss a Happy Meal off 所以擦上你的烧烤过的笑容,我向上帝发誓,我会得罪开心乐园餐关闭

Get the wheels turnin', spin, and wheel off 获取车轮撇开,旋转和轮关闭

Snap the axel in half, bust the tie-rod 抓拍阿克塞尔一半,胸围的拉杆

Quit hollerin' "Why, God? " He ain't got shit to do with it 退出纷纷抱 “为什么,上帝吗? ”他是不是得了狗屎用它做

Bygones'll never be bygones, so won't be finished swallowin' my wad Bygonesll永远过去吧,这样就不会被swallowin “我一叠完

I ain't finished blowin' it, nice bra 我是不是完了吹吧,漂亮的胸罩

Hope it'll fit a tough titty, bitch 希望它会适合一个艰难的奶,婊子

Life's hard, I swear to God, life is a dumb blonde white broad 生活的艰苦,我向上帝发誓,生命是一个愚蠢的金发碧眼白广

With fake tits and a bad dye job 用假奶,一个坏的染料工作

Who just spit in my fuckin' face and called me a fuckin' tightwad 谁只是吐在我该死的脸,叫我该死的吝啬鬼

So finally I broke down and bought her an iPod 所以最后我崩溃了,她买了一个iPod

And caught her stealin' my music, so I tied her arms and legs to the bed 一把抓住她的stealin “我的音乐,所以我把她绑胳膊和腿在床上

Set up the camera, pissed twice on her 设置相机,在她生气的两倍

Look, two pees and a tripod! 一看,二PEES和三脚架!

The moral to the story is, life's treatin' you like dry socket 道德的故事,生活中的treatin “你喜欢干槽症

Kick it back in it's face, my God 踢它放回它的脸,我的上帝

It's Shady and Nicki Minaj, you might find the sight quite odd 这是阴凉的Nicki Minaj的,你可能会发现视线很奇怪

But don't ask why, bitch (Ask why not) 但是,不要问为什么,婊子(问为什么不)

The wo-world is my punchin' bag and 禾世界是我的punchin 拎包

If I'm garbage, you're a bunch of maggots 如果我是垃圾,你是一堆蛆

Make that face, go on, scrunch it up at me 作出这样的脸,去,蜷缩起来我

Show me the target so I can lunge and attack it 给我的目标,所以我可以弓步和攻击它

Like a, raah, raah, like a dungeon dragon 像, raah , raah ,像一个地牢龙

You fell off, off, they must've bumped your wagon 你摔了下来,下来,他们一定是撞到你的车

You must've went off the back, I'm 'bout to go off the deep end 你一定是去了后,我回合去了深水区

I told you to stay in your lane, you just choked in traffic 我告诉你,留在你的车道,你只是哽咽交通

   

[Nicki Minaj:] [本站Minaj : ]

(I-I-I-I-Is) Is this the thanks that I get for puttin' you bitches on? ( IIII - IS ),这是我得到的puttin 你骂的感谢?

Is it my fault that all of you bitches gone? 这是我的错,你们骂到哪里去了?

Should've sent a thank-you note, you little ho 如果已经发出了感谢信,你这个小浩

Now I'm a wrap your coffin with a bow 现在我是一个包裹你的棺材用弓

(Ni-ni-ni) "Nicki, she's just mad 'cause you took the spot" (倪妮妮) “尼基,她只是疯了,因为你拿了点”

Word, that bitch mad 'cause I took the spot? 总之,那个婊子疯了,因为我花了点?

Well, bitch, if you ain't shittin', then get off the pot 好了,婊子,如果你不shittin ,然后下车锅

Got some niggas out in Brooklyn that'll off your top 有一些黑鬼在布鲁克林那将关闭顶部

I-I-I hear them mumblin', I hear the cacklin' I - I - 我听到他们mumblin ,我听到cacklin “

I got 'em scared, shook, panickin' 我得到了时间吓坏了,震撼, panickin

Overseas, church, Vatican 在国外,教堂,梵蒂冈

You at a stand, still, mannequin 您的立场,不过,模特

You wanna sleep on me? Overnight? 你要睡我?过夜吗?

I'm the motherfuckin' boss, overwrite 我的娘的老板,覆盖

And when I pull up, vroom, motorbike 而当我拉起来,弗鲁姆,摩托车

Now all my niggas gettin' bucked, overbite 现在,我所有的黑鬼刚开了逆市上扬,覆

I see them dusty-ass Filas, Levi's 我看到他们尘封屁股Filas ,李维斯

Raggedy-ass, holes in your knee-highs 褴褛的屁股,在你的膝盖高点孔

I call the play, now do you see why? 我所说的玩,现在你知道为什么吗?

These bitches callin' me Manning, Eli 这些母狗叫我曼宁,伊莱

(Manning, Eli!) Ma, ma-ma-ma-ma, Manning, Eli (曼宁,伊莱! )MA , MA- MA- MA- MA,曼宁,伊莱

These bitches callin' me (Manning, Eli) 这些母狗叫我(曼宁,伊莱)

   

[Eminem:] [阿姆: ]

A-a-a-a-all you li'l faggots can suck it A-A- A-A-你lil柴可以吸它

No homo, but I'm a stick it to 'em like refrigerator magnets 无同源,但我是一个坚持到时间像冰箱磁铁

And I'm crooked enough to make straitjackets bend 而我足够的歪使紧身衣弯

Yeah, look who's back again, bitch, keep actin' as if 是啊,看看谁回来了,婊子,让肌动蛋白 ,就好像

You have the same passion that I have 你有同样的热情,我有

Yeah, right, still hungry, my ass 是啊,没错,还是饿了,我的屁股

You assdicks had gastric bypass 您assdicks了胃绕道手术

Ain't hot enough to set fire to dry grass 不够热放火烧草枯

And 'bout as violent as hair on eyelids (Eyelash!) 和回合的激烈头发上眼睑(睫毛! )

Go take a flyin' leap of faith off a fuckin' balcony 去乘坐飞翔“信仰的飞跃了他妈的阳台

'Fore I shove a falcon wing up your fly ass “否则我推猎鹰翅膀你飞驴

You know what time it is, so why ask? 你知道现在是什么时间,所以为什么要问?

When Shady and Nicki's worlds clash 当黑幕和尼基的世界冲突

It's (high class) meets (white trash) 这是(高级)符合(白色垃圾)

   

[Chorus: Nicki Minaj] [合唱:本站Minaj ]

Raah, raah, like a dungeon dragon Raah , raah ,像一个地牢龙

Raah, raah, like a dungeon dragon Raah , raah ,像一个地牢龙

Raah, raah, like a dungeon dragon Raah , raah ,像一个地牢龙

Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon 像一个地牢龙,就像一个地牢龙

Raah, raah, like a dungeon dragon Raah , raah ,像一个地牢龙

Raah, raah, like a dungeon dragon Raah , raah ,像一个地牢龙

Raah, raah, like a dungeon dragon Raah , raah ,像一个地牢龙

Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon 像一个地牢龙,就像一个地牢龙

   

Roman! Roman! 罗马!罗马!

Stop it, stop it! 停下,停下吧!

You've gone mad, mad, I tell you, mad! 你疯了,疯了,我告诉你,疯了!

You and this boy Slim Shady! 你这小子阿姆!

What's goin' on? 什么是对布莱恩 ?

They'll lock you away! 他们会锁定你了!

They'll put you in a jail cell! 他们会把你在一个牢房!

I promise! 我保证!

Take your mother's warning, Roman 把你母亲的警告,罗马

Pleeeeeeeaseeee Pleeeeeeeaseeee

Back to bed! Run along! 回去睡觉!快走吧!

Let's go! Come on! 我们走吧!来吧!

Wash your mouth out with soap, boys 洗你的嘴用肥皂,男孩

(Boys, boys, boys, boys, boys, boys...) (男孩,男孩,男孩,男孩,男孩,男孩...)

歌词 Roman's Revenge 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/roman_s-revenge/

歌词 Roman's Revenge 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Malik Taylor, John W. Davis, Malik Izaak Taylor, Ali Jones-Muhammad, Bryan Higgins, Kamall Fareed, Dwayne Carter, Onika Tanya Maraj, James Jackson, Trevor Smith, Marshall B. Iii Mathers, Marshall Mathers, Kaseem Dean, Onika Maraj

版权/Copyright:

Sony/ATV Melody, Shroom Shady Music, Money Mack Music, Young Money Publishing Inc., Monza Ronza, Songs Of Universal Inc., Tziah Music, Universal Music - Z Tunes LLC, Jelly-tea Marijuana Music, East Coast Stomp Music, Universal Tunes A.D.O. Songs Of Univers, Harajuku Barbie Music, Jazz Merchant Music/Zomba Enterprises, Warner-tamerlane Publishing Corp.