英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Here I Am" 的中英对照歌词与中文翻译

Here I Am

我在这里

歌词相关歌手:MINAJ, NICKI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

Why is that you could only see the worst in me? 为什么你只能看到最糟糕的吗?

I swear sometimes I feel like it nurtures me 我发誓,我有时觉得它哺育了我

But to keep it all real, it's kinda hurting me 但是为了让这一切真实的,它有点伤害了我

I could say I’m done with it, but it lurks in me 我可以说,我用它做,但它潜伏在我

So I’m a just tell myself that it works for me 所以,我是一个刚刚告诉自己,这对我的作品

Take a real long drive in the Mer-ce-des 以一个真正的长期驱动器在Mer -CE- DES

And I might pop a couple of them per-ca-ces 我可能会弹出每CA- CES他们夫妇

Yeah, that’ll make me transform to Hercules 是啊,这会让我改变大力神

   

[Chorus] [合唱]

Here I am, Here I am, so take me, as I am 我在这里,我在这里,所以带我,因为我

Here I am, Here I am, so take me, as I am 我在这里,我在这里,所以带我,因为我

Here I am, Here I am, so take me, as I am 我在这里,我在这里,所以带我,因为我

   

[Verse 2] [诗歌2]

I swear to God, man, everything in life is old 我向上帝发誓,人,生活中的一切是旧的

And the only thing that change is the price of gold 而这种改变的仅仅是黄金价格

Even in the afterlife I’m a fight your soul 即使在来世我是打你的灵魂

'Cause the second time around I’ll be twice as bold “事业的第二次,我会勇敢两倍

So, do you take me to be who I am? 那么,你带我去是我是谁?

To have and to hold 'til death do us part? 拥有并保持,直到死亡将我们分开?

'Cause if not it’s just best we both part 因为如果没有它只是最好的,我们这两个部分

'Cause how am I supposed to finish what you start? 原因我怎么完成你开始什么?

You got me thinkin’ twice to just breathe 你让我想的两次,只是呼吸

Then you say I won’t survive if I leave 那你说,我会无法生存,如果我离开

But I got a couple of tricks up my sleeve 但我有一对夫妇的技巧我的袖子

I no longer need your attention, at ease 我不再需要你的注意,用得放心

   

It’s a joke, it’s a game, 这是一个笑话,这是一个游戏,

Why am I still keeping score? 为什么我仍保持比分?

I’m in pain, I’m ashamed 我在痛苦中,我很惭愧

I’m a woman, hear me roar 我是女人,听我怒吼

   

It’s a joke, it’s a game, 这是一个笑话,这是一个游戏,

Why am I still keeping score? 为什么我仍保持比分?

I’m in pain, I’m ashamed 我在痛苦中,我很惭愧

I’m a woman, hear me roar 我是女人,听我怒吼

   

Now it’s a joke, it’s a game, 现在,这是一个笑话,这是一个游戏,

Why am i still keeping score? 为什么我仍保持比分?

I’m in pain, I’m ashamed 我在痛苦中,我很惭愧

I’m a woman, hear me roar 我是女人,听我怒吼

   

It’s a joke, it’s a game, 这是一个笑话,这是一个游戏,

Why am i still keeping score? 为什么我仍保持比分?

I’m in pain, I’m ashamed 我在痛苦中,我很惭愧

I’m a woman, hear me roar 我是女人,听我怒吼

歌词 Here I Am 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/here-i-am-6/