英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Roll On (Eighteen Wheeler)" 的中英对照歌词与中文翻译

Roll On (Eighteen Wheeler)

滚滚(十八轮车)

歌词相关歌手:ALABAMA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

Roll on highway, roll on along 滚上公路,滚上沿

Roll on daddy till you get back home 卷上的爸爸,直到你回家

Roll on family, roll on crew 滚家庭,滚上船员

Roll on momma like I asked you to do 滚上妈妈就像我问你做

And roll on eighteen-wheeler, roll on. (roll on.) 和轧辊的18轮车,滚上。 (卷上)。

Well, it's Monday morning, he's kissin' momma goodbye 嗯,这是周一早上,他亲吻妈妈再见

He's up and gone with the sun 他起来走了与太阳

Daddy drives an eighteen-wheeler 爸爸驱动一个18惠勒

And he's off on a midwest run 和他关在中西部运行

As three sad faces gather round momma 三个悲伤的面孔围着妈妈

They ask her when daddy's comin' home 他们问她,当爸爸的科曼的家

Daddy drives an eighteen-wheeler 爸爸驱动一个18惠勒

And they sure miss him when he's gone (yeah they do) 他们肯定会想念他时,他已经走了(是的,他们这样做)

Ah, but he calls them everynight 嗯,但他称他们为每个夜晚

And he tells them that he loves them 他告诉他们,他爱他们

And he taught them this song to sing. 他教他们这首歌曲唱。

[Chorus:] [合唱: ]

Roll on highway, roll on along 滚上公路,滚上沿

Roll on daddy till ya get back home 卷上的爸爸,直到雅回家

Roll on family, roll on crew 滚家庭,滚上船员

Roll on momma like I asked you to do 滚上妈妈就像我问你做

And roll on eighteen-wheeler roll on. (roll on.) 和轧辊上18惠勒卷。 (卷上)。

Well, it's Wednesday evening, momma's waitin by the phone 嗯,这是星期三的晚上,妈妈的等待着通过电话

It rings but it's not his voice 这戒指,但它不是他的声音

Seems the highway patrol has found a jackknifed rig 看来,高速公路巡警发现了一个jackknifed钻机

In a snow bank in Illinois 在伊利诺伊州的雪堆

But the driver was missin' 但司机想念

And the search had been abandoned. 和搜索已经被抛弃了。

'Cause the weather had everything stalled “事业的天气已经陷入僵局的一切

And they had checked all the houses and the local motels 而且他们已经检查了所有的房屋和当地汽车旅馆

When they had some more news they'd call 当他们有一些更多的消息,他们会打电话

And she told them when they found him 她告诉他们,当他们发现他

To tell him that she loved him 告诉他,她爱他

And she hung up the phone singin'. 她挂了电话欢唱。

[Chorus:] [合唱: ]

Roll on highway, roll on along 滚上公路,滚上沿

Roll on daddy till ya get back home 卷上的爸爸,直到雅回家

Roll on family, roll on crew 滚家庭,滚上船员

Roll on momma like I asked you to do 滚上妈妈就像我问你做

And roll on eighteen-wheeler roll on. 和轧辊上18惠勒卷。

Momma and the children will be waiting up all night long 妈妈和孩子会整夜等待了

Thinkin' nothing but the worst is comin' 想的什么,但最糟糕的是科曼

With the ringin' of the telephone 与电话机的在响

Oh, but the man upstairs was listening 呵呵,但人在楼上听

When momma asked him to bring daddy home 当妈妈问他要带爸爸回家

And when the call came in it was daddy on the other end 当电话进来那是爸爸在另一端

Askin' her if she had been singin' the song, singin'. 阿斯金她,如果她一直唱着歌,欢唱。

[Chorus:] [合唱: ]

Roll on highway, roll on along 滚上公路,滚上沿

Roll on daddy till ya get back home 卷上的爸爸,直到雅回家

Roll on family, roll on crew 滚家庭,滚上船员

Roll on momma like I asked you to do 滚上妈妈就像我问你做

And roll on eighteen-wheeler roll on (roll on) 和轧辊的18轮卡车卷上(卷上)

Eighteen-wheeler 十八惠勒

Eighteen-wheeler 十八惠勒

Eighteen-wheeler 十八惠勒

Eighteen-wheeler 十八惠勒

Roll on 上滚

Roll on... 滚滚...

歌词 Roll On (Eighteen Wheeler) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/roll-on-eighteen-wheeler/

歌词 Roll On (Eighteen Wheeler) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Loggins

版权/Copyright:

Leeds Music Corp., Patchwork Music