英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rockets" 的中英对照歌词与中文翻译

Rockets

火箭

歌词相关歌手:SIMPLE MINDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your love’s like faith, 你的爱的信仰一样,

Your love’s spite in your eyes from those battle days. 你爱的,尽管你的眼睛从这些天的战斗。

There’s still one way, 还是有一个办法,

Abandoned now no matter what you say. 现在放弃了,不管你说什么。

Just one truth, 只有一个真理,

Moving up to decide that’s your battle move, 动起来,以决定那是你的战斗行动,

No one’s here, 没有人在这里,

Some phantoms realised that’s your only fear. 有些幻影意识到那是你唯一的恐惧。

You’re sending me rockets, 你送我的火箭,

Fools circle again, 愚人节又圆,

More than I realised. 比我更意识到。

   

You’re sending me rockets. 你送我的火箭。

Full circle again. 全圆了。

Still sending me rockets. 还是送我的火箭。

   

I could still cut through, 我仍然可以通过切,

A war machine with its missiles set on you. 一台战争机器,其导弹上的设置。

I still want you, 我还是想你,

Misty eyes clear to find another view. 迷蒙的眼神清澈找到另一种看法。

   

And still you’re sending me rockets. 而且还是你送我的火箭。

And I surrender again, 我再次投降,

No more will I feel this time. 没多会,我觉得这个时候。

   

You’re sending me rockets. 你送我的火箭。

Fools circle again. 愚人节又圆。

Still sending me rockets. 还是送我的火箭。

Fools circle again. 愚人节又圆。

   

Home sweet home, 家,甜蜜的家,

No idea of divides or where the peace has gone. 鸿沟不知道或者和平已经消失了。

No words to blame, 没有的话惹的祸,

Surrender leaves me in the dark again. 再次交出让我在黑暗中。

   

You’re sending me rockets, 你送我的火箭,

Fools circle again, 愚人节又圆,

No matter how I plead this time. 无论我怎么恳求这个时候。

   

You’re sending me rockets, 你送我的火箭,

Fools circle again, 愚人节又圆,

More than I realised. 比我更意识到。

   

You’re sending me rockets. 你送我的火箭。

You’re sending me rockets. 你送我的火箭。

Keep sending me rockets. 请给我火箭。

Still sending me rockets. 还是送我的火箭。

Fools circle again. 愚人节又圆。

歌词 Rockets 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rockets-1/

歌词 Rockets 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jim Kerr

版权/Copyright:

Bucks Music Group Ltd.