He said part of me 他说，我的一部分

has been lost at sea 已经丢失在海上

Never to return again 永不再回来

With her eyes wide open 随着她睁大眼睛

She was softly spoken 她轻声细语

She said: "babe, are you missing the breeze again?" 她说： “贝贝，你又错过了清风？ ”

You look so fine, sailor 你看起来很精致，水手

Your shoes still shine 你的鞋子依然闪耀

After years of a house that don't sway 经过多年的不晃动的房子

But she could see 但她能看到

In his eyes that ship's flag still flies 在他眼里这船的标志仍高高飘扬

And his home was a ocean away 他的家是一个远离海洋

   

He sang, freedom was mine 他唱，自由是我的

For one last time 对于最后一次

When I was sailing along those waves 当我沿着这些浪航行

But now my plate don't slide 但现在我的盘子不滑动

And my rum's now wine 我的酒现在酒

And I will never be the same 我将永远是相同的

   

I don't hear birds no more 我没听到鸟儿没有更多

But there's swallows on my hands 但是，在我的手上燕子

I earnt a star that wasn't plucked from above í earnt不是从上面摘一颗星

I have memories of friends 我有一个朋友回忆

Who left this earth as young men 谁离开这个世界的年轻人

Yet my hairs as white as my hat once, was 然而，我的头发白如我的帽子一次，是

   

He sang, freedom was mine 他唱，自由是我的

For one last time 对于最后一次

When I was sailing along those waves 当我沿着这些浪航行

But now my plate don't slide 但现在我的盘子不滑动

And my rum's now wine 我的酒现在酒

And I will never be the same 我将永远是相同的

   

I hear a blast in the background 我听到了爆炸的背景

Feel the wind whip my face 感受风掀起我的脸

Towing a sister ship 拖着一条姊妹船

That didn't make it home 这并没有使这家

Colours, fade away from me as 颜色，褪色远离我，

I awake, my wife said 我清醒，我的妻子说

"I'm sleeping next to my own" “我睡在我自己”

   

He sang, freedom was mine 他唱，自由是我的

For one last time 对于最后一次

When I was sailing along those waves 当我沿着这些浪航行

But now my plate don't slide 但现在我的盘子不滑动

And my rum's now wine 我的酒现在酒

And I will never be the same 我将永远是相同的