I grab your hand you let go, 我抓住你的手，你放手，

You shake your head and say 'no', 你摇摇头，说不 ，

I feel my voice collapse with my hopes, 我觉得我的声音崩溃了我的希望，

You turn your back and time slows oh, 你把你的背部和时间减慢的哦，

   

You leave the bar, 你离开吧，

I leave my drink and my coat where they are, 我把我的酒，我的外衣他们在哪里，

And follow you on to the street, 跟着你到街上，

You turn around look at the ground, 你回头看看地面，

And say ‘don’t follow when I leave’, 并说“不跟随，当我离开 ，

Okay… 好...

   

You said ‘you love me’ oh, 你说你爱我哦，

That I could trust you oh, 我可以信任你哦，

You’d never leave me oh, 你不会离开我哦，

After all we got through oh, 毕竟，我们通过了哦，

I took my chances oh, 我把我的机会哦，

Strayed all my bounders oh, 误入我所有的bounders哦，

But you don’t need me oh, 不过，你不需要我哦，

Better off without me oh, 最好没有我哦，

   

I chase the rain down the window, 我追雨下车窗，

You’re all I see wherever I go, 你是我所看到的无论我走到哪里，

You’re all I see even with my eyes closed, 你是我所看到的，即使我闭上眼睛，

   

Hidden memories in magazines enclosed in photos at home, 在杂志隐记忆在家里封闭的照片，

You’re in my sleep, in my day-dreams, in a crowded street or on my own, 你在我的睡眠，我的天梦，在拥挤的街道或我自己，

While I can’t eat I bet you sleep with someone’s heat against your bones, 虽然我不能吃我敢打赌，你与别人的热睡觉对你的骨头，

But… 但是...

   

You said ‘you love me’ oh, 你说你爱我哦，

That I could trust you oh, 我可以信任你哦，

You’d never leave me oh, 你不会离开我哦，

After all we got through oh, 毕竟，我们通过了哦，

I took my chances oh, 我把我的机会哦，

Strayed all my bounders oh, 误入我所有的bounders哦，

But you don’t need me oh, 不过，你不需要我哦，

Better off without me oh, 最好没有我哦，

   

I don’t see you for some time, 我没有看到你有一段时间了，

Yet, every day you’re still in my mind, 然而，每一天你还是在我的脑海，

I’m moving forward no longer the tortured by the person that you ar-r-r-re-e, 我往前走不再折磨你AR- RR -RE -E的人，

I met someone new, yes, they’re not you, but I still wonder how you are, 我遇到新的人，是的，他们不是你，但我仍然不知道你怎么样，

   

I lie in bed and smile at my life, 我躺在床上，并微笑着对我的生活，

Glad I saw sense in the bright lights, 很高兴我看到了感觉，在明亮的灯光，

It’s dark outside, I go down stairs, look at the door there’s someone there, 它好黑，我去楼下，看着门口有一个人在那里，

I hear a knock and my heart drops, I’d recognize it anywhere, 我听到了敲门声，我的心脏滴，我在任何地方认识它，

I open the door, I see your face, there’s a pause, and then you say 我打开门，我看见你的脸，有一个停顿，然后你说

‘Babe… “贝贝...

   

I said ‘I loved you’ oh, 我说我爱你哦，

That you could trust me oh, 你可以相信我哦，

I’d never leave you oh, 我永远不会离开你哦，

If things were ugly oh, 如果事情是丑陋的哦，

I took my chances oh, 我把我的机会哦，

I strayed all your bounders oh, 从前的迷途所有bounders哦，

But I still need you oh, 但我仍然需要你哦，

I’m nothing without you oh, 我不能没有你哦，

   

You grab my hand I let go…oh 你抓住我的手，我松开......哦