英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rock N' Roll Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Rock N' Roll Heart

摇滚心

歌词相关歌手:HIRES, MATT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was born the other day 我出生的那天

With a six gun in my veins 随着六枪在我的血管里

And I know oh, oh, oh, oh, we were born to sing 而且我知道哦,哦,哦,哦,我们是天生唱歌

   

So I took off my disguise 于是我脱下伪装

Shook my head, opened up my eyes 摇了摇头,打开了我的眼睛

To find an ocean inside my mind 为了找到在我心中的海洋

I said oh, oh, oh, oh, I'm gonna bring it to life 我说:哦,哦,哦,哦,我要把它给生活带来

   

I got a rock rock rock, rock and rollin' heart 我有一个摇滚摇滚摇滚,摇滚和罗林心脏

And a steel, a steel guitar soul 而钢,合结钢魂

And sometimes I think it's tearing me apart 有时我认为这是我的心如刀割

I got a rock and roll heart and a steel guitar soul 我有一个摇滚乐心脏和结钢魂

I've got a rock and roll heart and a steel guitar soul 我有一个摇滚乐心脏,合结钢魂

   

There's a girl I used to know 有一个女孩,我用了才知道

She was a'livin like a rolling stone 她alivin就像一个滚动的石头

And she made a home on the open road 她发了家的开放之路

   

She had a song bird in her eyes 她有一首歌小鸟在她的眼里

Her head was spinning like a 45 她的头纺纱像45

And she said "my home is where I sleep tonight 她说: “我的家就是我今晚睡

And I know I'm gonna be just fine" 我知道我会好起来的“

   

She's got a rock rock rock, rock and rollin' heart 她有一个摇滚摇滚摇滚,摇滚和罗林心脏

And a steel, a steel guitar soul 而钢,合结钢魂

And she swears someday she's gonna be a star 她发誓有一天她会成为一个明星

With a rock and roll heart and a steel guitar soul 随着摇滚心脏和结钢魂

She's got a rock and roll heart and a steel guitar soul 她有一个摇滚心脏和结钢魂

   

Oh you know you can fake that smile 哦,你知道你可以伪造的微笑

You're lying to yourself 你对自己说谎

You know you can walk that line 你知道你可以走这条线

But we all have to bleed sometime 但是,我们每个人都有流血的某个时候

We all have to bleed sometime 我们每个人都有流血的某个时候

   

I was born the other day 我出生的那天

With a six gun in my veins 随着六枪在我的血管里

I was born the other day 我出生的那天

With a six gun in my veins 随着六枪在我的血管里

I was born the other day 我出生的那天

With a six gun in my veins 随着六枪在我的血管里

   

And I know oh, oh, oh, oh, we were born to sing 而且我知道哦,哦,哦,哦,我们是天生唱歌

With these kick drum thumpin' rock and rollin' hearts 有了这些大鼓咚咚摇滚和罗林的心

And these slow, sad steel guitar souls 这些缓慢,忧伤结钢魂

Yeah, we may fall down, but we won't fall apart 是的,我们可能会掉下来,但我们不会落空

With a rock and roll heart and a steel guitar soul 随着摇滚心脏和结钢魂

We've got these rock and roll hearts, and steel guitar souls 我们已经得到了这些摇滚的心,结钢魂

I've got a rock and roll heart and a steel guitar soul 我有一个摇滚乐心脏,合结钢魂

I've got a rock and roll heart and a steel guitar soul 我有一个摇滚乐心脏,合结钢魂

歌词 Rock N' Roll Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rock-n_-roll-heart/