英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rock Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Rock Me

摇啊摇

歌词相关歌手:LIZ PHAIR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh baby you're young but that's okay 哦,宝贝,你还年轻,不过没关系

What's give or take nine years anyway 什么是给予或采取9年反正

I'll bet you that cigarette 我敢打赌,你的香烟

You won't regret my time 你会不会后悔我的时间

   

I want to be with a guy like you 我想与你这样的家伙

So uncomplicated, so in tune 那么简单,所以在调

Just take off my dress 刚脱下我的衣服

Let's mess with everybody's mind 让我们与大家的心意乱

   

I gotta tell you 我得告诉你

   

Baby, baby, baby, if it's all right 宝贝,宝贝,宝贝,如果它的所有权利

Want you to rock me all night 要你整个晚上我摇滚

Baby, baby, if it's all right 宝贝,宝贝,如果它的所有权利

Want you to rock me all night 要你整个晚上我摇滚

All night 整整一夜

Yeah rock me all night 是啊一整夜我摇滚

   

Hey yeah yeah 嘿,是啊是啊

Hey yeah yeah 嘿,是啊是啊

   

I want to play Xbox on your floor 我要玩的Xbox在您的地板

Say hi to your roommate who's next door 招呼你的室友是谁的隔壁

You don't have a dime, but I don't mind 你没有一毛钱,但我不介意

Who gives a damn 谁给一个该死的

   

Your record collection don't exist 你的记录集不存在

You don't even know who Liz Phair is 你甚至不知道谁莉兹菲尔是

Your potential with no credentials 你的潜力没有凭据

Your mother taught you how to be a sensitive man 你妈妈教你如何成为一个敏感的人

I gotta tell you 我得告诉你

   

Baby, baby, baby, if it's all right 宝贝,宝贝,宝贝,如果它的所有权利

Want you to rock me all night 要你整个晚上我摇滚

Baby, baby, if it's all right 宝贝,宝贝,如果它的所有权利

Want you to rock me all night 要你整个晚上我摇滚

All night 整整一夜

Yeah rock me all night 是啊一整夜我摇滚

   

Hey yeah yeah 嘿,是啊是啊

I've been waitin' 我一直在等待着

All my life for 我所有的生活

Hey yeah yeah 嘿,是啊是啊

For this feelin' 对于这种感觉

Who'd 've guessed it could rock me all night 谁愿意已经猜到它可以整夜摇滚我

Rock me all night 摇啊摇,整夜

   

You think I'm a genius 你以为我是个天才

Think I'm cool 觉得我很酷

I'm starting to think that young guys rule 我开始觉得年轻球员排除

Oh God, let me save you 哦,上帝,让我救你

Life might change you, and I might change my mind 生活中可能会改变你,我可能改变我的主意

   

Baby, baby, baby, if it's all right 宝贝,宝贝,宝贝,如果它的所有权利

Want you to rock me all night 要你整个晚上我摇滚

Baby, baby, if it's all right 宝贝,宝贝,如果它的所有权利

Want you to rock me all night 要你整个晚上我摇滚

All night 整整一夜

Yeah rock me all night 是啊一整夜我摇滚

歌词 Rock Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rock-me-7/

歌词 Rock Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Graham Edwards, Scott Spock, Lauren Christy, Liz Phair

版权/Copyright:

Scott Spock Songs, Graham Edwards Songs, Universal Music - Careers, Sony/ATV Tunes LLC, Primary Wave Tunes, Universal Music - Mgb Songs, Warner-tamerlane Publishing Corp., Civil War Days Music