Liz Phair

[English]Extraordinary

[English lyric] You think that I go home at night Take off my clothes, turn out the lights But I burn letters that I write To you, to make you love me Yeah, I drive naked through the park And ...

[中文对照] 你以为我晚上回家 脱掉我的衣服，关上灯 不过，我烧，我写信 为了你，为了让你爱我 是啊，我开车裸体穿过公园 与运行在黑暗中站牌 ...

[English]Red Light Fever

[English lyric] Lying wide awake in the dark Tryin' to figure out where you are Always goin' nowhere 'Fraid of goin' somewhere Somewhere's a place in your heart Sometimes when I think about ...

[中文对照] 躺在黑暗中清醒 试着去找出你在哪里 总是布莱恩\'行不通 \'冒牌货的布莱恩\'的地方 某处在你的心脏的地方 有时候，当我想你的时候 为什么你总是逃避 ...

[English]Why Can't I?

[English lyric] Get a load of me, get a load of you Walkin' down the street, and I hardly know you It's just like we were meant to be Holding hands with you when we're out at night Got a ...

[中文对照] 让我的负荷，让你的负载 走着\'在街上，我根本不认识你 这就像我们的意思是 手牵着手跟你当我们是在晚上 有女朋友了，你说这是不对的 而且我有一个人在等过 ...

[English]It's Sweet

[English lyric] Down on the lower east side In the dirtiest apartment you could find You took me up to your place But the elevator threw me into space And I really didn't even ask What time it ...

[中文对照] 倒在东城 在最肮脏的公寓，你会发现 你带我到你的地方 但电梯把我送入太空 我真的都没问 那是什么时候 我可以告诉\'呃，我们会拉上帘子后面 它是甜的 ...

[English]Rock Me

[English lyric] Oh baby you're young but that's okay What's give or take nine years anyway I'll bet you that cigarette You won't regret my time I want to be with a guy like you So ...

[中文对照] 哦，宝贝，你还年轻，不过没关系 什么是给予或采取9年反正 我敢打赌，你的香烟 你会不会后悔我的时间 我想与你这样的家伙 那么简单，所以在调 ...

[English]Take A Look

[English lyric] I don't know what you're after Wannna know all the details of my disaster Like an accident on the side of the road When you're driving past slow but there's nothing to see here ...

[中文对照] 我不知道你以后有什么 Wannna知道我的灾难的所有细节 喜欢上了路边的事故 当你开车经过缓慢，但没有什么可以看这里 想看一看，看一看 想看一看，看一看 ...

[English]Little Digger

[English lyric] Dig little digger, don't be shy You saw your mother with another guy You think you'll tell her that she's one of a kind, you say My Mother is mine You put your trucks up on the ...

[中文对照] 挖小挖掘机，不要害羞 你看到你的母亲和另一个男人 你以为你会告诉她，她是独一无二的，你说 我的母亲是我的 你把你的车在床上他旁边 ...

[English]Firewalker

[English lyric] My hopes are like embers lying around inside a firebed and Your mind is a firewalker, it steps on them like they are dead but I can grow In spite of all you know You might not ...

[中文对照] 我的希望是像余烬躺在周围firebed内， 你的心是火行者，这对他们的步骤一样，他们都死了，但 我可以成长 尽管所有的人都知道 你可能不认识我的明天 ...

[English]Favorite

[English lyric] Don't look sexy but it just feels right Not too dirty and it's not too tight Why I never threw it out, I'll never know exactly why Keep it in the drawer beside my bed It's ...

[中文对照] 别看性感，但它只是感觉不错 不太脏，它不是太紧 为什么我从来没有把它扔出去，我永远不会知道究竟为什么 把它放在我的床边的抽屉 ...

[English]Love / Hate

[English lyric] I was a mess in my open eyed youth I grew up thinking What's good for one, oppresses the other It's my turn, my life, my way, mine, me It made me crazy I couldn't fight it I ...

[中文对照] 我是在我的眼睛开青春得一塌糊涂 我长大了想 什么是好一，压迫其他 轮到我，我的生活，我的路，我的，我 这让我疯狂 我无法抗拒它 我等不及要逃脱 ...

[English]H.W.C.

[English lyric] Give it to me, don't give it away Don't think about what the others say My skins getting clear, my hairs so bright All you do is fuck me every day and night You're my secret ...

[中文对照] 把它给我，不要送人 不要去想别人怎么说 我的皮肤越来越清晰，我的头发那么亮 你要做的就是每天晚上我他妈的 你是我的秘密的日常美容 ...

[English]Bionic Eyes

[English lyric] I love my bionic eyes I love my crystal vision If there's anybody out there Baby I'm not gonna miss 'em I watch the years go by These are the same old guys I never had any use ...

[中文对照] 我爱我的仿生眼 我爱我的水晶视觉 如果有任何人在那里 宝贝，我是不是会想念\'时间 我看着岁月的流逝 这是同样的老家伙，我从未有过任何用途 ...

[English]Friend Of Mine

[English lyric] Not a lot of patience You're not a patient man Don't have a heart to stay with You get it while you can Just because you can Get out of it And I wasted your time, didn't I and ...

[中文对照] 不是很大的耐心 你是不是一个有耐心的人 没有心脏留 你得到它，而你可以 仅仅因为你可以 快滚吧 我浪费了你的时间，没有我和 ...

[English]Good Love Never Dies (Alternate Mix)

[English lyric] For the rest of my days I want you by my side Tell me what can I say to keep you in my life 'Cause I can never relax I've got to keep it exciting Make it attractive Keep it ...

[中文对照] 对于我的余生我要你在我身边 告诉我，我能说什么，让你在我的生命 因为我永远不能放松 我必须保持它令人兴奋 使它有吸引力 保持活力 让你回来 ...