英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rock It All Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Rock It All Away

摇滚了这一切

歌词相关歌手:DWIGHT YOAKAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

I never really believed in 我从来没有真正相信

Somethin’ said with a word 事端“用一句话说,

At least I never trusted 至少我从来没有信任

what I was told or ever heard 我被告知或听过

   

I never really believed in 我从来没有真正相信

Somethin’ said with a word 事端“用一句话说,

At least I never trusted 至少我从来没有信任

what I was told or ever heard 我被告知或听过

   

I never tried to avoid it 我从来没有试图避免它

If it did come along 如果它一起走

‘Cause whatever happened next “接下来的原因发生了什么

always proved it was wrong 总是被证明是错的

   

But you rocked that all the way 但是你震撼了所有的方式

You rocked what words can’t say 你震撼什么话不能说

You rocked it up and down 你摇晃它向上和向下

the front and then back around 前面,然后再围绕

Every lonely place 每一个寂寞的地方

You rocked it all away 你震撼了这一切

   

You and me both walked alone 你和我一个人既走了

Down streets where nobody’s home 下来的街道里,没有人的家

You and me we both hung around 你和我,我们都挂着

The kinda places that can’t be found 不能发现有点儿地方

   

You and me we both new the score 你和我,我们两个新的得分

but whatever it was ain’t adding up anymore 但不管它是不是加了了

Yeah, yeah, yeah, yeah 是啊,是啊,是啊,是啊

   

But you rocked that all the way 但是你震撼了所有的方式

You rocked what words can’t say 你震撼什么话不能说

You rocked it up and down 你摇晃它向上和向下

the front and then back around 前面,然后再围绕

Every lonely place 每一个寂寞的地方

You rocked it all away 你震撼了这一切

   

I never really believed in something said with a word 我从来没有真正相信的东西用一句话说,

At least I never trusted what I was told or ever heard 至少我从来不相信什么有人告诉我,或者听到过

歌词 Rock It All Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rock-it-all-away/

歌词 Rock It All Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dwight David Yoakam

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.