英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Christmas Medley" 的中英对照歌词与中文翻译

Christmas Medley

圣诞组曲

歌词相关歌手:IL VOLO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock 叮铃铃,叮铃铃,叮铃铃岩

Jingle bells swing and jingle bells ring 铃儿响叮当挥杆和铃儿响叮当环

Snowing and blowing up bushels of fun 下着雪,吹起来的乐趣蒲式耳

Now the jingle hop has begun 现在的顺口溜跳开始

   

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock 叮铃铃,叮铃铃,叮铃铃岩

Jingle bells chime in jingle bell time 铃儿响叮当附和叮铃铃时间

Dancing and prancing in Jingle Bell Square 跳舞,腾跃在圣诞铃声广场

In the frosty air. 在寒冷的空气。

   

What a bright time, it's the right time 什么光明的时刻,这是正确的时间

To rock the night away 摇滚一整晚

Jingle bell time is a swell time 叮铃铃的时间是时间膨胀

To go gliding in a one-horse sleigh 去滑翔在一匹马的雪橇

   

Giddy-up jingle horse, pick up your feet 轻浮的行动顺口溜马,拿起你的脚

Jingle around the clock 全天候顺口溜

Mix and a-mingle in the jingling feet 混合和A-打成一片,在丁当的脚

That's the jingle bell, 这就是叮铃铃,

That's the jingle bell, 这就是叮铃铃,

That's the jingle bell rock 这就是叮铃铃岩

   

Oh the weather outside is frightful 哦,外面的天气是可怕的

But the fire is so delightful 但火势太愉快

And since we've got no place to go 因为我们已经没有地方可去

Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!! 让它下雪!让它下雪!让它下雪!

   

Oh, it doesn't show signs of stopping 呵呵,这并不表明停止的迹象

And I've brought some corn for popping 我也带了些玉米爆裂

Since the lights are turned way down low 由于灯都打开一路下滑低

Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! 让它下雪!让它下雪!让它下雪!

   

When we finally kiss goodnight 当我们终于亲吻道晚安

How I'll hate going out in the storm! 我怎么会恨走出去的风暴!

But if you'll really hold me tight 但是,如果你真的会抱紧我

All the way home I'll be warm 在回家的路上我会很温暖

   

The fire is slowly dying 火是慢慢死去

And my dear is still good-by-ing 而我亲爱的还是不错的,由安泰

But as long as you love me so 但只要你爱我,所以

Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! 让它下雪!让它下雪!让它下雪!

   

It's The Most Wonderful Time Of The Year 这是最美妙的时光之年

With the kids jingle belling 与孩子们的顺口溜扩

And everyone telling you "Be of good cheer" 每个人都告诉你“放心吧”

It's The Most Wonderful Time Of The Year 这是最美妙的时光之年

It's the hap -happiest season of all 这是所有的HAP -happiest赛季

With those holiday greetings and gay happy meetings 有了这些节日的问候和快乐幸福的会议

When friends come to call 当朋友来人来电

It's the hap - happiest season of all 这是HAP - 所有最快乐的季节

   

There'll be parties for hosting 就会有党派主办

Marshmallows for toasting 棉花糖的敬酒

And caroling out in the snow 而佳音在雪地

There'll be scary ghost stories 未来将有吓人的鬼故事

And tales of the glories of 的辉煌和故事

Christmases long, long ago 圣诞节很久很久以前

   

It's The Most Wonderful Time Of The Year 这是最美妙的时光之年

It's The Most Wonderful Time 这是最美好的时光

It's The Most Wonderful Time Of The Year 这是最美妙的时光之年

歌词 Christmas Medley 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/christmas-medley-1/