Well it's 3pm, time to lug the gear 那么它是下午3点，时间挑着齿轮

Gotta get it on the stage 总得让它在舞台上

My muscles flex, my fuckin' sweat will save the day 我的肌肉弹性，我他妈的汗水将节省一天

   

When I check the mic, I fuckin' check the mic 当我检查了麦克风，我他妈的检查麦克风

I fuckin' checka-checka one, two, three í他妈的checka - checka一，二，三

I plug it in, I make a sound as good as can be 我插上，我发出声音一样好，可

   

Cause the rockers rock, but the roadies roll 引起摇滚摇滚，但客场挑战滚

Gotta take the mic because I take control 总得拿话筒，因为我掌握控制权

Gotta get that shit up on that fuckin' stage 得让狗屎上了他妈的阶段

   

Because the roadie knows what the roadie knows 因为Q魔宝知道什么Q魔宝知道

And the roadie knows that he wears black clothes 和Q魔宝知道，他穿黑色衣服

And he hides off in the shadows off the stage 他在离开舞台的阴影隐藏关

   

Because the roadie 因为Q魔宝

Looks a thousand miles with his eyes 看起来千里，他的眼睛

And when the crowd roars 而当观众怒吼

Brings a tear drop to the roadie's eyes 带来了一滴眼泪的Q魔宝的眼睛

Tears of pride 骄傲的眼泪

   

Because he brought you the show 因为他把你带到展会

But you will never know 但你永远不会知道

He's changing the strings 他改变了弦

While hiding in the wings 而隐藏在翅膀

No matter how hard, the show must go on 无论怎么说，演出必须继续下去

   

Then a beautiful girl come to me 然后，一个美丽的女孩来找我

She say, "Hey can I sucka your dick?" 她说，“嘿，我可以sucka你的家伙？ ”

I say, "Yays, I am in love" 我说， “ Yays ，我恋爱了”

Then she quickly say, "I sucked your dick 然后，她马上说：“我吸你的家伙

Now give me that backstage pass 现在给我后台通行证

I do not want you roadie, I want KG's chode" 我不想让你Q魔宝，我想KG的斥责“

   

I'm standing at the threshold of your dreams 我站在你的梦想的门槛

Without me there'd be no sound from those amps 没有了我，会是没有从这些放大器的声音

Without me there'd be no lights on the stage 没有了我，会是在舞台上没有灯

But you don't applaud for me 但你不鼓掌我

   

No, I am the roadie! 不，我是Q魔宝！

Lonesome warrior searching for his soul 寂寞的战士寻找自己的灵魂

No, I am the roadie! 不，我是Q魔宝！

I make the rock go! 我做摇滚吧！

   

Roadie, roadie, roadie! Q魔宝， Q魔宝， Q魔宝！