英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flutes And Trombones" 的中英对照歌词与中文翻译

Flutes And Trombones

长笛和长号

歌词相关歌手:TENACIOUS D

English lyrics 中文翻译对照歌词

[JB] Kage? [ JB ]卡格?

   

[KG] Wha? Hey, wh-what's happenin'? [ KG ]世界卫生大会?嘿, WH -什么happenin ?

   

[JB] What are you doin' here? [ JB ]你在这里干什么?

   

[KG] Oh I just, uh, I think I forgot somethin' [ KG ]哦,我只是,呃,我想我忘了事端

Just, ya know 只是,你知道

   

[JB] Wait a second, it's like 2am, in the middle of the night [ JB ]等一下,这就像凌晨2点,在半夜

   

[KG] Yeah? [ KG ]是啊?

   

[JB] And you're here in the recording studio alone? [ JB ]而你在这里独自在录音室?

   

[KG] So? [ KG ]那又怎样?

   

[JB] So whattup? Explain yourself [ JB ]所以whattup ?你说清楚点

   

[KG] I just had to, ya know, come back and uh... [ KG ]我刚,你知道,回来呵...

   

[JB] What I-what's that behind your back? [ JB ]我,那是什么在你的背后?

   

[KG] It's just [ KG ]这只是

   

[JB] Is that a flute? [ JB ]那是笛子?

Dude, are you comin' in here at night with a fuckin' flute 老兄,你是在这里,晚上有他妈的科曼笛

And layin' down flute tracks? 并开始裁员下来长笛曲目?

You goddamn motherfuckin' stupid piece of shit! 你他妈的该死的愚蠢的一块狗屎!

   

[KG] What's behind your back? [ KG ]什么是你背后?

   

[JB] What do you mean? [ JB ]你是什么意思?

   

[KG] What's behind your back? [ KG ]什么是你背后?

What are you doing out here anyway? 你在外面干什么呢?

   

[JB] What do you mean what am I doing here? [ JB ]你是什么意思我在做什么吗?

What are you doing here? 你在这里做什么?

   

[KG] What? What are you doing here? [ KG ]什么?你在这里做什么?

You're on my shit about being here 你对我的在乎在这里

What are you doing here? 你在这里做什么?

What do you have behind your-that's a trombone! 你有什么背后的,这是一个长号!

   

[JB] So what? I was gonna, lay down, fuck you! [ JB ]还等什么?我要去,放下,你他妈的!

I'll fight you! 我会打你!

歌词 Flutes And Trombones 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flutes-and-trombones/