英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Road Block" 的中英对照歌词与中文翻译

Road Block

路障

歌词相关歌手:BIZ MARKIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yo Doc, drop the beat in! 呦文件,滴在拍!

   

This is a incident that always occur 这是一直发生的事件

with the opposite sex, other word is her 与异性交往,换句话说就是她

No matter what nationality color or creed 无论是什么国籍肤色或信仰

or wherever you at, there's always a bad seed 或任何你在,总有一个坏的种子

They're always talkin about wantin to be alone 他们总是在说关于wantin独处

You're spendin too much time witcha friends, all night long 你赵本山太多时间witcha朋友,通宵达旦

I'm sayin yo what the heck, I am single 我在说什么哟哎呀,我单身

It's no reason why I shouldn't try to mingle 这是没有理由我不应该尝试打成一片

So I met this girl by the name of Maxine 所以,我通过玛克辛的名称遇到了这个女孩

Her breath didn't stink she used Listerine 她的呼吸也没有臭味,她用李施德林

She looked crazy a-ight, and the whole nine 她看着疯狂的A-飞行,整个9

But this situation was one of a kind 但是这种情况是其中的一种

Because I wanted her.. all to my own 因为我想她..所有我自己

so I called her on, my Mickey Mouse telephone 于是我给她打电话,我的米老鼠电话

I said, "Hello pretty momma it's the guy you just me 我说:“你好漂亮的妈妈是这个家伙,你就是我

Uhh what are you doin tonight?" She said, "Nuttin," I said, "Bet" 呃什么你今晚干什么? “她说,”尼坦, “我说, ”赌“

So when I went to pick her up, I was in shock 所以,当我去接她的时候,我被吓坏了

cause she brought her friend along for a ROAD BLOCK 因为她沿着一个路障给她带来的朋友

   

[Biz sings] [商务唱]

AMERICAN WOMAN! Why you do it to MEEEEEE? 美国女人!你为什么这样做是为了MEEEEEE ?

AMERICAN WOMAN! Why you do it to MEEEEEE? 美国女人!你为什么这样做是为了MEEEEEE ?

Is it because I'm the BIZMARKIE? 是不是因为我是BIZMARKIE ?

No I think it's because I have the R-A-P 不,我想这是因为我有R- à -P

I think you think I'm UGLY makin CASH MONEY 我想,你觉得我很丑做个现金货币

Yo I think all the girls is funny.. 哟,我想所有的女孩子很有趣..

AMERICAN WOMAN! Why you do it to MEEEEEE? 美国女人!你为什么这样做是为了MEEEEEE ?

AMERICAN WOMAN! Why you do it to MEEEEEE? 美国女人!你为什么这样做是为了MEEEEEE ?

   

(Yo Biz you know you don't usually be with things like that (商务哟,你知道你通常不会与这样的事情

Why you let her get away with that?) 你为什么让她逃脱了? )

I thought she was buggin just to see what I'd say 我以为她迷恋只是为了看看有什么我会说

I said nuttin, let her friend come anyway 我说尼坦,让她的朋友进来呢

Okay now listen what she wanted me to for her friend 好吧,现在听听她要我为她的朋友

(What she want Biz?) Expected me to pay her way in? (她想什么商务? )希望我付出她的方式吗?

It's not like kid from stingy cheap or my name's Ebenezer 它不喜欢的孩子,从吝啬便宜还是我的名字的埃比尼泽

but I'm here to please Maxine, not to please her 但我在这里要请玛克辛,不是为了取悦她

So I still let it go by, and got her in the movie 所以我还是让他走了,并得到了她的电影

Thank the Lord I bumped into my cousin named Cool V 感谢主,我碰到了我的表弟叫酷V

I said please Vaughn, take her friend off my hands 我说请沃恩,把她的朋友把我的手

So I can be alone, and get my man 所以,我可以独自一人,并让我的男人

He said alright I'll introduce, she act like she was wit it 他说,好吧,我来介绍,她像她机智

But when we try to split, she looked and said forget it 但是,当我们试图分裂,她看了看,说:算了吧

I don't know whassup Vaughn, she must be buggin 我不知道whassup沃恩,她一定是迷恋

I thought you was in the way she was kissin and huggin 我还以为你是在路上,她亲吻和huggin

Soon as I said - wanna make music like Sebastian Bach? 当我说 - 想制作音乐样·塞巴斯蒂安·巴赫?

I'm not leavin my friend with a guy but it's another road block 我不会再走我的朋友和一个男生,但它的另一个路障

   

[Biz sings] [商务唱]

AMERICAN WOMAN! Stay away from MEEEEEE! 美国女人!从MEEEEEE走就走!

AMERICAN WOMAN! Why you do it to MEEEEEE? 美国女人!你为什么这样做是为了MEEEEEE ?

Is it because I'm the BIZMARKIE? 是不是因为我是BIZMARKIE ?

No I think it's because I can R-A-P, no 不,我想这是因为我能器R-a -P ,无

I think you think I'm UGLY makin CASH MONEY 我想,你觉得我很丑做个现金货币

All of this is funny.. 所有这一切都是可笑..

AMERICAN WOMAN! Stay away from MEEEEEE! 美国女人!从MEEEEEE走就走!

AMERICAN WOMAN! Stay away from MEEEEEE! 美国女人!从MEEEEEE走就走!

   

So I was highly upset, and you would be too 所以,我是非常难过的,你未免太

if an icicle's in your way, stickin to you like glue 如果冰柱在用自己的方式,朵朵你像胶水

I mean it's the end of the night, time to move on 我的意思是在晚上结束,离开的时候了

I'm tryin to kick ballistics so she'd come to my home 我试着踢弹道让她来我家

I went to, yo bust it, call her when you get to your crib 我去了,哟胸围吧,打电话给她,当你给你的床

She said, no and started cryin like a baby with a bib 她说,没有,开始哭泣像一个婴儿围兜

Now why you wanna bat me up and ruin my night? 现在,为什么你要球棒给我,毁了我的夜晚?

I coulda said no but I was bein polite 我本可以说没有,但我是贝因礼貌

She tried to pull the I'm stayin over her house bit 她试图拉我留驻在她家位

Not tonight baby you gon' be stayin at a Parkway Exit 今晚不行,宝贝,你坤被留驻在百汇退出

So they went into the bathroom to get in a huddle 于是,他们走进浴室拿到杂乱的一团

If you keep playin you're both gonna take the shuttle 如果你一直在玩,你俩会乘坐班车

They both came out the bathroom with a glance 他们都推出了一眼卫生间

like the bathroom they were goin to dance 像卫生间,他们布莱恩跳舞

They both approached me with the look of a rock 他们都向我提出了一个摇滚的样子

I look and tell my senses ahh it's another road block.. 我希望告诉我的感觉啊它的另一个路障..

歌词 Road Block 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/road-block-2/