英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Busy Doing Nuthin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Busy Doing Nuthin'

忙着做废柴“

歌词相关歌手:BIZ MARKIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Biz Markie] [商务马基]

I was sittin home, all alone 我坐在家里,独自一人

when I heard the ring, on my telephone 当我听到这个戒指,我的电话

I picked it up, to see who could it be 我把它捡起,看见那是谁

This girl I just met, her name was Tammy 这个女孩,我刚认识,她的名字是塔米

See I was surprised, cause she called me first 看到我很惊讶,因为她第一次打电话给我

She was one of the baddest in the universe 她是在宇宙中最不好的一个

I was just buggin cause she gave me a ring 我只是迷恋,因为她给了我一个戒指

It was a Monday, and it started off with a bang 这是一个星期一,也开始伴随着一声巨响

She start the conversation over how was your weekend 她开始谈话,怎么是你的周末

I did this that and the other with my friend Monique 我这样做了,其他与我的朋友莫妮克

and Shaneeda, (She need a new hairdo?) We both laughed 和Shaneeda , (她需要一个新的发型? )我们都笑了

How you long you gonna be home? I gotta take a bath 你多久,你会回家?我得洗澡

so I gave her two hours then I called her back 所以我给了她的两个小时,然后我给她打电话回来

You know I was ready, when I rolled a headcrack 你知道我准备好了,当我卷了headcrack

Cause when I asked, can I? She cut me off so tough and 因为当我问,可以吗?她打断了我这么强硬,

I gotta call you back - aww baby, you busy doin NUTTIN 我得给你回电话 - AWW宝贝,你忙干什么尼坦

   

[Chorus: Biz Markie's crew and the Diabolical] [合唱:商务马基的船员和恶魔般]

B.D.N., B.D.N., B [x2] B.D.N. , B.D.N. , B [ X2 ]

You're busy doin NUTTIN 你忙干什么尼坦

B.D.N., B.D.N., B [x2] B.D.N. , B.D.N. , B [ X2 ]

You're busy doin NUTTIN 你忙干什么尼坦

B.D.N., B.D.N., B [x2] B.D.N. , B.D.N. , B [ X2 ]

You're busy doin NUTTIN 你忙干什么尼坦

B.D.N., B.D.N., B B.D.N. , B.D.N. ,B

B.D.N., B.D.N., BEEEEEEE!! B.D.N. , B.D.N. , BEEEEEEE !

   

[Biz Markie] [商务马基]

Let me tell you a story bout a girl named Gilda 让我来告诉你一个叫吉尔达女孩的故事

She was from out of state, I was wonderin will the 她是从外州的,我迷惘的会

same thing happen to me like the deja vu 同样的事情发生在我身上就像似曾相识

Let me keep quiet, and go into a tale 让我保持安静,并进入一个故事

See I was chillin at the Chapter 3 见我在寒冷的第3章

Word is bond she looked divine, she looked as fly as can be 字键,她看着神圣的,她看上去就像苍蝇一样可以

I thought she was different cause she was by herself 我以为她是不同的,因为她是由她自己

She looked real wholesome, and in good physical health 她看着真正的健康,并且在身体健康

I walked by, she said hi 我走了,她说嗨

Ain't you the B-I-Z-the-emmaza-emmaza-A-R-K-I 是不是你对B -I -Z最emmaza - emmaza - A-R- K-

I said yes can I have the number to your home 我说是的,我能有多少到你家

Are you allowed to call Jersey on your phone? 你可以拨打新泽西您的手机上?

She chuckled we exchanged, I went home joked about it 她呵呵一笑,我们交换了,我就回家了开玩笑吧

how she was gonna be mine, with no doubt about it 她是如何会是我的,没有疑问的

But everytime I call I say whassup muffin? 但每次我打电话我说whassup松饼?

I'm doin somethin now - aww baby, you busy doin NUTTIN 我上来事端现在 - AWW宝贝,你忙干什么尼坦

   

[Chorus] [合唱]

   

[Biz Markie] [商务马基]

Ahhhh, don't give me that! 哈啊,别给我说!

The last episode was at a club in the Bronx 最后一集是在布朗克斯区一家具乐部

I was rockin with Capri who got a good response 我是摇滚与卡普里谁得到了不错的反响

It was Backspin June, and Limo Driver Mike 这是下旋月,和豪华轿车司机迈克

You chill in the car, cause clubs he didn't like 您寒意在车上,导致俱乐部,他不喜欢

So me and V went in just to look around 所以,我和V进去只是为了看看周围

Seein girls that had bass with sense around Seein女孩是有低音感觉身边

Then we all got on stage and rocked the house 然后,我们都得到了在舞台上震撼的房子

There were no fights in, not even out 有没有在打架,甚至没有出

Slide, then we got in the car 滑动的话,我们在车上了

Saw two trillzadills shinin like a star 看到两个trillzadills照耀喜欢的明星

One was with Mike, the other was with June 一个是迈克,另一个是与日

Yo it's not gonna be theirs for soon 哟它不会是他们的很快

So V got with Mike and hooked me with her sister 因此, V得到了迈克和我迷上了她的妹妹

If I knew she was like that, I woulda had dissed her 如果我知道她很喜欢,我的woulda已经dissed她

Cause everytime me and V called them both up and 因为每次我和V叫他们两个和

they both were busy?! Nah - they're busy doin NUTTIN 他们两人都很忙?罗 - 他们忙着干什么尼坦

   

[Chorus x3] [合唱X3 ]

   

[Biz Markie: speaking over last x2] [商务马基:讲比去年X2 ]

Ahhhh, don't even give me that! 哈啊,甚至不给我说!

That's junk 这是垃圾

This goes out to all you bitches doin nuttin 这是写给你的母狗干什么尼坦

Ka-ka-cause that's all you be doin KA- KA-原因这就是你要干什么

Am-am-I right B, am I right Doc AM- AM-说得对不对B,我说的对文件

am I right Shell, am I right V 我说的对壳牌,我说的对V

am I right am I right Sahai, am I right? 我说的对我说的对萨海,是吗?

They don't be busy doin NUTTIN 他们不忙着干什么尼坦

They go nowhere fast and then go backwards 他们无处可去快,然后倒着走

with Bart Simpson in the background 与巴特·辛普森在后台

All of a sudden roll like they got shot by the Apollo though 突然侧倾像他们得到了由阿波罗虽然拍摄

Word up, I didn't even.. okay 字了,我什至没有..好吗

Bblabaldblablballl, ah!!! Bblabaldblablballl啊!

歌词 Busy Doing Nuthin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/busy-doing-nuthin_/