By the rivers of Babylon 在巴比伦的河边

Where he sat down 他在那里坐了下来

And there he wept 他在那里哭了

When he remebered Zion. 当他remebered锡安。

   

For the wicked, carry us away 对于恶人，我们带得晕头转向

Captivity require from us a song 圈养需要来自我们的歌

How can we sing King Alpha's song in a strange land? 在一个陌生的土地，我们怎么能唱王Alpha的歌吗？

   

So let the words of our mouth 因此，让我们口中的话

And the meditations of our hearts 我们的心和沉思

Be acceptable in thy sight 在你面前可以接受

O fari Ø fari

   

By the rivers of Babylon 在巴比伦的河边

Where he sat down 他在那里坐了下来

And there he wept 他在那里哭了

When he remebered Zion. 当他remebered锡安。

   

For the wicked, carry us away 对于恶人，我们带得晕头转向

Captivity require from us a song 圈养需要来自我们的歌

How can we sing King Alpha's song in a strange land? 在一个陌生的土地，我们怎么能唱王Alpha的歌吗？